yes, I know how

Traductor
Ejemplos

Oh, yes, I know how you feel about marriage.	Oh, si, Se lo que sientes por el matrimonio.
And yes, I know how humiliating that admission is.	Y sí, se que es humillante que lo admita.
And, yes, I know how naive that sounds.	Y, sí, sé que parezco muy ingenua.
Oh, yes, I know how painful that can be.	Oh, sí, lo sé, me da mucha pena.
Oh, yes, I know how painful that can be.	Oh, si lo se me da mucha pena.
Yes, I know how to look after myself, my lady.	Sí, sé cómo cuidar de mí mismo, señora.
Yes, I know how you feel about Audrey.	Sí, sé cómo te sientes por Audrey.
Ai: Yes, I know how your species is.	Ai: Sí, sé cómo es tu especie.
Yes, I know how to use a shield.	Sí, sé cómo usar un escudo.
Yes, I know how important my call is...	Sí, se lo importante que es mi llamada...
Yes, I know how much you love me.	Sí, sé cuánto me amas.
Yes, I know how she feels.	Sí, yo sé lo que se siente.
Yes, I know how to use this thing.	Sí, sé cómo utilizar esto.
Yes, I know how much he cares for her.	Sí, sí. Sé lo mucho que le importa.
Yes, I know how it sounds, Detective, okay?	Sí, sé cómo suena, detective, ¿vale?
Yes, I know how to spell your last name.	Sí, sé escribir tu apellido.
Yes, I know how to be a father.	Si, ya sé como ser padre.
Yes, I know how you feel.	Sí, sé cómo te sientes.
Yes, I know how you must feel.	Sí, sé cómo te sientes.
Yes, I know how that feels. Trust me.	Sí, sé cómo es eso, puedes creerme.