yes, please

Popularity

500+ learners.

If the answer is ‘yes’, please indicate following information:	En caso afirmativo, se ruega indicar la información siguiente:
If the answer to one or more of the questions in this section 4 is “yes”, please go to section 5, otherwise go to section 6.	Si la respuesta a una o varias de las preguntas de esta sección 4 es afirmativa, pásese a la sección 5; en caso contrario, pásese a la sección 6.
If the answer to question 2 is ‘Yes’, please describe the measures taken.	Si la respuesta a la pregunta 2 es «Sí», descríbanse las medidas.
If the answer to question 3 is ‘Yes’, please describe the measures taken.	Si la respuesta a la pregunta 3 es «Sí», descríbanse las medidas.
If the answer to question 4 is ‘Yes’, please describe the measures taken.	Si la respuesta a la pregunta 4 es «Sí», descríbanse las medidas.
If the answer to question 2 is ‘Yes’, please describe the measures developed.	Si la respuesta a la pregunta 2 es «Sí», descríbanse las medidas.
If the answer to question 3 is ‘Yes’, please describe the measures developed.	Si la respuesta a la pregunta 3 es «Sí», descríbanse las medidas.
If the answer to question 4 is ‘Yes’, please describe the measures developed.	Si la respuesta a la pregunta 4 es «Sí», descríbanse las medidas.
If the answer to question 1.2.1 is ‘Yes’, please describe briefly how.	Si la respuesta a la pregunta 1.2.1 es «Sí», sírvase indicar brevemente el modo.
If the answer to question 1 is ‘Yes’, please, specify the name of the substance(s).	Si la respuesta a la pregunta 1 es «Sí», sírvase indicar el nombre de la sustancia o sustancias.
If the answer to question 2 is ‘Yes’, please, specify the name of the substance(s).	Si la respuesta a la pregunta 2 es «Sí», sírvase indicar el nombre de la sustancia o sustancias.
If the answer to question 1 is ‘Yes’, please specify the country/ies and kind of assistance.	Si la respuesta a la pregunta 1 es «Sí», sírvase indicar el país o países y el tipo de asistencia.
If the answer to question 1 is ‘Yes’, please, specify the name of the substance(s) for which you have release data.	Si la respuesta a la pregunta 1 es «Sí», sírvase indicar el nombre de la sustancia o sustancias de cuyas emisiones disponga de datos.
If the answer to question 1 is ‘Yes’, please specify the name of the substance(s) for which you have monitoring data.	Si la respuesta a la pregunta 1 es «Sí», sírvase indicar el nombre de la sustancia o sustancias respecto a las que disponga de datos de vigilancia.
If the answer to question 1.2 is ‘Yes’, please specify the name of the substance(s) and the corresponding volume(s) produced (in kg).	Si la respuesta a la pregunta 1.2 es «Sí», sírvase indicar el nombre de la sustancia o sustancias y el volumen o volúmenes correspondientes producidos (en kg).
If the answer to question 2.2 is ‘Yes’, please specify the name of the substance(s) and the corresponding volume(s) exported and/or placed on the market (in kg).	Si la respuesta a la pregunta 2.2 es «Sí», sírvase indicar el nombre de la sustancia o sustancias y el volumen o volúmenes correspondientes exportados o comercializados (en kg).
If the answer to question 2.1 is ‘Yes’, please specify the Article of that to which the infringement relates, describe briefly the infringement and indicate the penalty set for the offender.	Si la respuesta a la pregunta 2.1 es «Sí», sírvase indicar el artículo con el que esté relacionada la infracción, una breve descripción de esta y la sanción aplicada al infractor.
If the answer is ‘YES’, please evaluate the overall usefulness of the acitivities carried out within the framework of the network from 1 to 5. (1 = not useful at all, 5 = very useful)	Si la respuesta es «SÍ», evalúe la utilidad global de las actividades realizadas en el marco de la red, de 1 a 5 (1 = ninguna utilidad, 5 = gran utilidad)
If the answer to question 1 is ‘Yes’, please, indicate the date(s) on which it has been communicated to the Secretariat of the Stockholm Convention, to the Commission and to the other Member States.	Si la respuesta a la pregunta 1 es «Sí», sírvase indicar la fecha o fechas en que se haya notificado a la Secretaría del Convenio de Estocolmo, a la Comisión y a los demás Estados miembros.