yepez

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Los voluntarios Homa, Wuilliam Silva García y la Sra. Julia Yepez son las guías de estos encuentros.	The Homa volunteers; guiding these encounters are William Silva Garcia and Mrs. Julia Yepez.
Venezuela Venezuela VENEZUELA - Eymar Yepez Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam.	Venezuela Venezuela VENEZUELA - Eymar Yepez This email address is being protected from spambots.
Diaz sucede a Alberto Yépez, que ha servido como presidente de la organización desde 2008.	Diaz succeeds Alberto Yépez, who has served as Chairman of the organization since 2008.
Mauricio Yépez fue ministro de Finanzas en el 2004 en el gobierno de Lucio Gutiérrez.	Mauricio Yepez was finance minister in 2004 in the government of Lucio Gutierrez.
Con ella coincide el ahora asambleísta independiente y presidente de la Comisión de Participación Ciudadana, Héctor Yépez.	With her coincides the now independent assembly member and president of the Commission of Citizen Participation, Héctor Yépez.
Yépez y Pérez solicitaron medidas preventivas a la CIDH que fueron concedidas el 11 de marzo de 2004.	Yepez and Perez requested preventive measures from the IACHR, which were granted on March 11, 2004.
También participó el señor Javier Yépez, Ministro Consejero Representante Alterno de la Misión de Perú ante esta Organización.	Mr. Javier Yépez, Minister Counselor and Alternate Representative of Peru to the Organization, also participated in the workshop.
María José Yépez es profesora de la Facultad de Arquitectura de la Universidad Central y se moviliza en bicicleta.	Ecuadornews: María José Yépez is a professor at the Faculty of Architecture of the Central University and moves by bicycle.
Yépez ha sido nombrado presidente emérito en reconocimiento de su servicio distinguido y papel crítico en el crecimiento de la organización.	Yépez has been named Chairman Emeritus in recognition for his distinguished service and critical role in growing the organization.
Alberto Yépez, Myrna Soto, Ileana Rivera y Carlos Amésquita han servido con distinción y agradecemos su servicio y contribuciones.	Alberto Yépez, Myrna Soto, Ileana Rivera and Carlos Amésquita have served with distinction and we are grateful to for their service and contributions.
El Presidente interino (habla en inglés): Tiene ahora la palabra el Sr. Fernando Yépez Lasso, jefe de la delegación del Ecuador.	The Acting President: I now give the floor to Mr. Fernando Yépez Lasso, Chairman of the delegation of Ecuador.
El primer curso en Venezuela fue conducido en la Estación Biológica Dr. Alberto Fernández Yépez, Rancho Grande, Aragua, desde septiembre 25-30.	The first Venezuelan training course took place at the Estación Biológica Dr. Alberto Fernández Yépez, Rancho Grande, Aragua, from September 25-30.
Los peticionarios señalan que Carlos Eduardo Rivera Enríquez y Edison Patricio Yépez Espín interpusieron un recurso de apelación al auto de llamamiento a juicio.	The petitioners mention that Carlos Eduardo Rivera Enríquez and Edison Patricio Yépez Espín filed an appeal against the writ of indictment.
Contamos con la visión de Alberto Yépez, un experto en innovación en el sector de la seguridad y Managing Director de Trident Capital Cybersecurity.	In this guest collaboration, Alberto Yépez, Managing Director of Trident Capital Cybersecurity, shares his expert vision innovation in the security sector.
El gobierno emitió dos videos para descalificar al periodista de la estación televisiva Teleamazonas, Fausto Yépez, y a su investigación sobre operaciones de espionaje.	The government broadcast two videos aimed at discrediting journalist Fausto Yépez of Teleamazonas and his investigation into alleged spying operations by government departments.
Las Sras. Sebastiana Farfán y Julia Yépez son las voluntarias encargadas de la práctica diaria del fuego Agnihotra en este Centro de Salud. (foto a la derecha)	Mrs. Sebastiana Farfan and Mrs. Julia Yepez are the volunteers responsible for the daily practice of Agnihotra in this Health Center. (Photo right)
Durante el recorrido, Noboa estuvo acompañado de los candidatos a la Asamblea por esta provincia,:Gissell Rosado, Richard Morán, Jamel Zambrano, Luis Piedrahita, Patricia Yépez, y Vicente Salazar.	During the tour, Noboa was accompanied by Assembly candidates from the province: Gissell Rosado, Richard Morán, Jamel Zambrano, Luis Piedrahita, Patricia Yépez, and Vicente Salazar.
En 2012 el Secretario de Planificación de la Gobernación, Román Yépez, afirmó que para ese año se habían asignado 240 millones de bolivianos, aproximadamente 35 millones de dólares.	In 2013 the Secretary of Planning of the Regional Government, Román Yépez, stated that for this year, 240 million bolivianos had been assigned, approximately 35 million dollars.
Por su parte, el presidente de la Cámara de Minería, Santiago Yépez, resaltó que este sector tiene un gran potencial para la atracción de inversiones, pero se requiere de garantías jurídicas.	For his part, the president of the Chamber of Mining, Santiago Yépez, stressed that this sector has a great potential for attracting investments, but legal guarantees are required.
El 11 de marzo de 2004 la CIDH otorgó medidas cautelares a favor del presidente y la directora de la emisora comunitaria Máxima 104.3 FM, Víctor López Yépez y Adda Pérez.	On March 11, 2004, the IACHR granted precautionary measures in favor of the president and director of the community broadcasting station Máxima 104.3 FM, Víctor López Yépez and Adda Pérez.