yemayá

Traductor
Ejemplos

Yemayá vive y reina en los mares y los lagos.	Yemayá lives and rules over the seas and lakes.
Es Yemayá, la diosa de los mares y protectora de las mujeres.	This is Iemanjá, the goddess of the seas and protector of women.
Es Yemayá, reina del mar y protectora de las mujeres.	This is Iemanjá, the goddess of the seas and protector of women.
Se esconde debajo del vestido de Yemayá.	It hides underneath Iemanjá's dress.
Se esconde bajo el vestido de Yemayá.	It hides underneath Iemanjá's dress.
Los más populares conjuntos cubanos cantan y bailan a Yemayá, a Changó y a Obatalá, pidiéndoles su ayuda en estos tiempos de crisis.	The most popular Cuban bands sing and dance to Yemayá, Changó and Obatalá, asking their help in these critical times.
Muchas personas llegan aquí el último día del año para hacer ofrendas al mar en las cercanías de la estatua de Yemayá.	Many people go there on the last day of the year to make their offerings to the ocean close to the Yemaya statue.
Ella, y la raiz de todos los caminos o manifestaciones, Olokun, es la fuente de todas las riquezas, las cuales Yemayá liberalmente entrega a su pequena hermana Oshún.	She, and the root of all the paths or manifestations, Olokun is the source of all riches which she freely gives to her little sister Oshún.
Para este año 2017 la Letra del Año cubana anunció que el orisha regente sería Oggún, dueño de los metales, y que a su lado estaría la muy popular Yemayá, la señora de los mares.	For this 2017 the Cuban Letter of the Year announced that the regent orisha would be Oggún, owner of metals, and that at his side would be the popular Yemayá, the lady of the seas.
Divinidad que acompaña: Yemayá. (Divinidad de las aguas y madre de los peces, venerada en el río Ògún ubicado en el barrio de Ibara en la región de Abeokuta en Nigeria.)	Co-Ruling Divinity: Yemayá (Divinity of the waters and mother of the fishes, praised at the Ogún river in the township of Ibara, in the region of Abeokuta, in Nigeria).
La biografia de Sonido Yemaya no esta en nuestros records.	La biografia de The Knocks no esta en nuestros records.
El Yemaya Island Hideaway genera su propia electricidad de forma sostenible.	Please note that Yemaya Island Hideaway generates its own sustainable electricity.
Compra Sporasub Yemaya Jacket 7 mm con la garantía del precio más bajo.	Buy Sporasub Yemaya Jacket 7 mm with the lowest price guarantee.
El Myspace oficial de Sonido Yemaya no esta en nuestros records.	El Myspace oficial de The Knocks no esta en nuestros records.
El Facebook oficial de Sonido Yemaya no esta en nuestros records.	El Facebook oficial de The Knocks no esta en nuestros records.
El Twitter oficial de Sonido Yemaya no esta en nuestros records.	El Twitter oficial de The Knocks no esta en nuestros records.
Informa a Yemaya Island Hideaway con antelación de tu hora prevista de llegada.	Please inform Yemaya Island Hideaway in advance of your expected arrival time.
El portabebés Yemaya fusiona la alta costura con la perfecta ergonomía.	The baby carrier Yemaya fuses the highest fashion standard with ergonomical perfection.
No olvides recomendar a tus amigos MP3 Yemaya.	No olvides recomendar a tus amigos MP3 They Suffocate at Night.
En esta foto también aparecen su hija Yemaya y su amiga Yaqueline Cruz.	With her is daughter Yemaya and friend Yaqueline Cruz.