yem

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Pham Hong Lien se inspiró en los trajes típicos vietnamitas como, Ao tu than (vestido tradicional de cuatro paneles) o Ao yem (corpiño vietnamita).	Pham Hong Lien's inspiration came from traditional Vietnamese costumes such as Ao tu than (a Vietnamese traditional four-panelled gown) or Ao yem (a halter top worn underneath a blouse or overcoat).
Bienvenidos a la página de comentarios sobre Yem Alarmas.	Welcome to the Yem Alarmas comment page.
¿Se pueden editar voces en YEM?	Can voices be edited in YEM?
El grupo de trabajo anterior al período de sesiones examinó el sexto informe periódico del Yemen (CEDAW/C/YEM/6).	The pre-session working group examined the sixth periodic report of Yemen (CEDAW/C/YEM/6).
También lamenta que no se haya respondido por escrito a la lista de cuestiones (CRC/C/Q/YEM/2).	The failure to submit written responses to the list of issues (CRC/C/Q/YEM/2) is also regretted.
De modo similar, en sus observaciones finales sobre el cuarto informe periódico del Yemen (CCPR/CO/84/YEM, párr.	Similarly, the Human Rights Committee, in its concluding observations on the fourth periodic report of Yemen (CCPR/CO/84/YEM, para.
El Comité también toma nota con reconocimiento de las respuestas del Estado Parte a la lista de cuestiones (CRC/C/Q/YEM/3).	The Committee also notes with appreciation the replies by the State party to the list of issues (CRC/C/Q/YEM/3).
El Dr. Yem y su equipo empezaron a investigar las posibles formas de elaborar zeolita utilizando minerales disponibles en el país.	Dr. Yem and his team started researching possible ways to develop a zeolite material with locally available minerals.
El tercer informe periódico se publicó con la signatura CEDAW/C/YEM/3 y fue examinado por el Comité en su 12º período de sesiones.	For the third periodic report, see CEDAW/C/YEM/3 which was considered by the Committee at its twelfth session.
El quinto informe periódico se publicó con la signatura CEDAW/C/YEM/5 y fue examinado por el Comité en su período extraordinario de sesiones.	For the fifth periodic report, see CEDAW/C/YEM/5 which was considered by the Committee at its Exceptional session.
El cuarto informe periódico se publicó con la signatura CEDAW/C/YEM/4 y fue examinado por el Comité en su período extraordinario de sesiones.	For the fourth periodic report, see CEDAW/C/YEM/4 which was considered by the Committee at its Exceptional session.
En lo que respecta a la cuestión 13, recuerda que en sus observaciones finales sobre el tercer informe periódico del Yemen (CCPR/CO/75/YEM, párr.	With regard to question 13, he recalled that in its concluding observations on the third periodic report of Yemen (CCPR/CO/75/YEM, para.
A pesar de El Ninja poco creció más fuerte bajo la tutoría de su mentor y su abuelo Yem, puedes encontrar nuevos juegos jugables cada día.	Despite that The little Ninja grew stronger under the tutoring of his mentor and grandfather Yem, you can find new playable games every day.
Distribución del YEM en las regiones misial y no misial de los pacientes con EA grave, FEc y síntomas de IC (n = 20).	Distribution of the YEM in the mysial and nonmysial regions in patients with severe AS with PEF and symptoms of HF (n = 20).
Al poder disponer fácilmente de millones de toneladas, el Dr. Yem y su equipo sabían que el caolín sería uno de los principales materiales candidatos para el proyecto.	With millions of tons readily available, Dr. Yem and his team knew that kaolin would be a prime candidate for the project.
Como se indica en la figura 5, el valor del YEM fue significativamente superior en la región no misial que en la misial de los pacientes.	As shown in Figure 5, the value of YEM was significantly higher in the nonmysial region than in the mysial region in patients.
En cada uno de estos pacientes, se calculó la media de YEM de las 2 regiones no misiales evaluadas y se determinó el cociente YEM no misial:YEM misial.	In each of these patients, we calculated the average of YEM from the 2 nonmysial regions evaluated and we determined the nonmysial YEM:mysial YEM ratio.
La lista de cuestiones y preguntas del Comité figura en el documento CEDAW/C/YEM/Q/6 y las respuestas del Gobierno del Yemen figuran en el documento CEDAW/C/YEM/Q/6/Add.1.	The Committee's list of issues and questions is contained in CEDAW/C/YEM/Q/6 and the responses of the Government of Yemen are contained in CEDAW/C/YEM/Q/6/Add.1.
La lista de cuestiones y preguntas del Comité figura en el documento CEDAW/C/YEM/Q/6 y las respuestas del Gobierno del Yemen figuran en el documento CEDAW/C/YEM/Q/6/Add.1.	The Committee's list of issues and questions is contained in document CEDAW/C/YEM/Q/6 and the responses of the Government of Yemen are contained in document CEDAW/C/YEM/Q/6/Add.1.
El Comité acoge complacido la presentación del informe inicial del Yemen, preparado de conformidad con las directrices establecidas por el Comité, y de las respuestas por escrito a su lista de cuestiones (E/C.12/Q/YEM/1).	The Committee welcomes the submission of the initial report of Yemen, which has been prepared in general conformity with the Committee's guidelines, and the written replies to its list of issues (E/C.12/Q/YEM/1).