year 2015

Traductor
Ejemplos

Happy new year 2015–What's in store?	Feliz año nuevo 2015 – ¿Qué hay en la tienda?
The hacker event in the year 2015 probably breaks all records.	El evento hacker en 2015 rompe todos los registros, así.
Revenues for fiscal year 2015 were US$35.2 billion.	Los ingresos para el año fiscal 2015 fueron de USD $35.2 mil millones.
The year 2015 will be action-packed for beach volleyball.	El 2015 será un año lleno de acción para el voleibol playa.
Happy new year 2015–What's in store?	Feliz Año Nuevo 2015 – ¿Qué hay en la tienda?
Devin on Happy new year 2015–What's in store?	Devin en Feliz Año Nuevo 2015 – ¿Qué hay en la tienda?
Mandatory from reference year 2015 onwards.	Obligatorio a partir del año de referencia 2015.
Mandatory from reference year 2015 onwards	Obligatorio a partir del año de referencia 2015.
This year 2015 Ester in Tarifa, Spain drops a bit earlier.	Este año 2015 la Semana Santa 2015 en Tarifa, Cádiz cae algo más temprano.
We committed ourselves to achieve by the year 2015 the Goals that were set.	Nos comprometimos a alcanzar antes de 2015 los objetivos que nos fijamos.
2nd quarter joint call for proposals for OG for the financial year 2015	trimestre Convocatoria conjunta de propuestas para subvenciones de funcionamiento para el ejercicio financiero 2015
Goal of the year 2015/16?	¿El mejor gol de la 2015/16?
Objective: We will reduce our CO₂ emissions by 10% by 2020 (reference year 2015).	Objetivo: hasta el año 2020, reduciremos nuestras emisiones CO₂ en un 10% (año de referencia 2015).
Objective: We will reduce our CO2 emissions by 10% by 2020 (reference year 2015).	Objetivo: hasta el año 2020, reduciremos nuestras emisiones CO2 en un 10% (año de referencia 2015).
Fiscal year 2015 began Wednesday.	El año fiscal 2014-2015 comenzó el miércoles primero de octubre.
The meeting of New year 2015 at dacha will become the excellent decision.	La decisión excelente habrá una celebración de Año Nuevo 2015 en la casa de campo.
The year 2015 is apt to be a major turning point in this regard.	Quizá 2015 sea un año en el que se produzcan grandes cambios en este sentido.
ITU celebrates 150 years of innovation The year 2015 marks the 150th anniversary of the International Telecommunication Union.	La UIT celebra 150 años de innovación En 2015 se conmemora el 150o Aniversario de la Unión Internacional de Telecomunicaciones.
And, indeed, we felt these increasing effects at most in the year 2015 and will never under-estimate them in 2016.	Y, en efecto, nos sentimos estos efectos crecientes máximo en 2015 y nunca los subestimamos en 2016.
Data and metadata for the reference year 2015 shall be delivered at the latest by 31 August 2017.	Los datos y metadatos correspondientes al año de referencia 2015 deberán entregarse a más tardar el 31 de agosto de 2017.