year 2004

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

The year 2004 is the year of the Group of 21.	El 2004 es el año del Grupo de los 21.
Marketing year 2004/2005 and in case of application of Article 71	Campaña de comercialización 2004/2005 y en caso de aplicación del artículo 71
UNICEF income in the year 2004 totalled $1,969 million.	Los ingresos del UNICEF en 2004 ascendieron a 1.969 millones de dólares.
It is appropriate to extend the same provision to the school year 2004/2005.	Procede aplicar la misma disposición en el año escolar 2004/05.
In the year 2004 there were 209 deaths registered with 62 autopsies (29.7% rate).	En 2004 se registraron 209 defunciones, con 62 autopsias (29.7%).
Claim year 2004 — Weaknesses in LPIS, insufficient control of GAEC	Año de solicitud 2004 — Deficiencias del SIP, control insuficiente de las BCAM
Reference year (first reference year 2004)	Año de referencia (primer año de referencia 2004)
This was the year 2004 in December.	Esto fue en diciembre del 2004.
The year 2004 was a further transition and recovery year for the UNOPS.	En 2004 continuó la transición y la recuperación de la UNOPS.
Reference Year (first reference year 2004)	Año de referencia (primer año de referencia 2004)
Next year—2004—ought not to be another blank year for the Conference on Disarmament.	El próximo año —2004— no debería ser otro año perdido para la Conferencia de Desarme.
General budget of the EU for the financial year 2004 (OJ L 53, 23.2.2004).	Presupuesto general de la UE para el ejercicio presupuestario 2004 (DO L 53 de 23.2.2004, p. 1).
The year 2004 also saw increased efforts to take communication initiatives to scale.	En 2004 también se realizaron esfuerzos para expandir las iniciativas de comunicación.
In the school year 2004/2005, the European Schools had 274 pupils with special educational needs.	En el año escolar 2004/2005, las escuelas europeas tuvieron 274 alumnos con necesidades educativas especiales.
Reference year 2004	Año de referencia 2004
The accounts for the year 2004 will reflect a consistent practice.	Las cuentas correspondientes a 2004 reflejarán que se ha hecho esa imputación de manera sistemática.
In table 36, attendance rates by age group for the year 2004 can be seen.	En el cuadro 36 se aprecia las tasas de escolaridad por grupos de edad para 2004.
In the school year 2004/05, the number of students attending literacy centres amounted to 7,641.	En el año escolar 2004/05 el número de alumnos que asistieron a los centros de alfabetización se elevó a 7.641.
In her overview statement, the Executive Director, noted that the year 2004 had special significance for UNFPA.	En su declaración general, la Directora Ejecutiva señaló que 2004 había sido un año especialmente importante para el UNFPA.
The year 2004 marked the fiftieth anniversary of the Convention relating to the Status of Stateless Persons.	En 2004 se cumplió el 50º aniversario de la Convención sobre el Estatuto de los Apátridas.