yanomami

Traductor
Ejemplos

It is also a commercial activity meeting point for Alto Orinoco's peoples: ye'kuana, yanomami, yeral and curripaco.	Es un punto de encuentro y actividad comercial de la gente de los pueblos del alto Orinoco: ye'kuana, yanomami, yeral y curripaco.
What is involved is the registering of a Convivencia by the artist with the yanomami Indians of the Amazon basin, one in which photography, video and drawing are fused together.	Se trata Convivencia, un registro del artista con los indígenas yanomami en la Amazonía, en el cual se funden fotografía, video y dibujo.
It stands for their right to decide their own future and helps them protect their lives, lands and human rights. > yanomami. > the shamantic web: art and mind in emergence by roy ascott.	Lucha por su derecho a decidir su propio futuro y les ayuda a proteger sus vidas, tierras y derechos humanos. > yanomami. > el web chamántico. arte y conciencia emergente por roy ascott [es]
Ms. Donner says she lived with the Yanomami during 1976-1977.	La Sra. Donner dice que vivió con los Yanomami durante 1976-1977.
Living in Venezuela with the Yanomami. Homeostasis, ecology, topology.	Vivir en Venezuela con los Yanomami. Homeostasis, ecología, topología.
Approximately 70% of the Yanomami are suffering from malaria.	Aproximadamente el 70% de los yanomami está sufriendo de malaria.
The miners destroyed Yanomami villages and shot members of the tribe.	Los mineros destruyeron aldeas yanomamis y dispararon contra sus miembros.
Only 20% of the Yanomami in Venezuela have access to medical care.	Apenas 20% de los yanomami en Venezuela tiene acceso a la atención médica.
Yanomami Organization (HORONAMI) Organization of Indigenous Women of the Amazon (OMIDA)	Organización Yanomami (HORONAMI) Organización Mujeres Indígenas de Amazonas (OMIDA)
Living in Venezuela with the Yanomami.	Vivir en Venezuela con los Yanomami.
This excursion will also visit a small community of Yanomami Indians.	En esta excursión se visitará también una pequeña comunidad de los indios yanomami.
The observer for Brazil reported on the particular situation of the Yanomami.	El observador del Brasil habló de la situación particular de los yanomami.
We also visit Sanema settlements, the inhabitants being a subgroup of the Yanomami tribe.	Visitaremos también asentamientos Sanema, cuyos habitantes son un subgrupo de los Yanomami.
The Yanomami speak a little Spanish.	Los yanomami hablan un poco de español.
Hutukara also manages education, communications, and mapping programmes to protect Yanomami lands.	Hutukara también administra programas de educación, comunicaciones y mapeo para proteger las tierras yanomami.
The case of the Maya and Yanomami are discussed below.	Más adelante se examinan los casos de los mayas y los yanomami.
The spirit world is a fundamental part of life for the Yanomami people.	El mundo espiritual es una parte fundamental de la vida para el pueblo yanomami.
In 2007, the medical station was repainted by the Yanomami and Christina Haverkamp.	En 2007, los yanomami junto con Christina Haverkamp pintaron nuevamente el dispensario.
The number of the Yanomami in Venezuela is estimated about more than 12,000.	Se estima que el número de yanomami en Venezuela supera los 12.000 habitantes.
He warned that the Yanomami would only survive if their land rights were recognised.	Advirtió que los yanomamis solo sobrevivirían si se reconocían sus derechos sobre la tierra.