yakuza

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

No hay otra manera para escapar de la yakuza.	There's no other way to escape from the yakuza.
No he visto a un solo yakuza en veinte días.	I haven't seen a single yakuza in 20 days.
Los artistas no tenemos que pagar impuestos a los yakuza.	Entertainers don't have to pay levies to the yakuza.
¿Para qué ser un yakuza si no puedes pelear?	Why be a yakuza if you can't fight?
Voy a decirle a tu hermana que estás trabajando para la yakuza.	I'll tell your sister that you're working for the yakuza.
Y para colmo, eres un yakuza y un vagabundo.	On top of that, you're a yakuza and a drifter.
Un yakuza no es mejor que un gusano.	A yakuza is no better than a worm.
Eso no sirve para ti, no eres miembro de la yakuza.	That doesn't apply to you, you're not a member of the yakuza.
Tetsu, aunque seas un yakuza, no me importa.	Tetsu, even if you are a yakuza, I don't care.
Mi marido era un yakuza. Un tipo muy duro.	My husband was a yakuza, a really bad guy.
Por otro lado, usted, señor Kilmer, no es yakuza.	On the other hand, you, Mr. Kilmer, are not yakuza.
Esto podría sonar extraño, pero, ¿ha tenido algún problema con yakuza?	This might sound strange, but have you had any issues with yakuza?
Él es un yakuza, pero también es un hombre de negocios.	He's a yakuza, but he's also a businessman.
Tus hombres también están relacionados con la yakuza, ¿verdad?	You policemen are connected with the yakuza, aren't you?
Un yakuza tiene que tener agallas para robar a sus propios padres.	A yakuza has to have the guts to steal from his own parents.
¿Por qué quieres unirte a los yakuza?	Why did you want to join the yakuza?
Esto podría sonar extraño, pero ¿ha tenido algún problema con la yakuza?	This might sound strange, but have you had any issues with yakuza?
Un yakuza realiza el ritual él mismo y lo ofrece a su superior.	A yakuza performs the ritual himself and offers it to his superior.
Veamos si te convertiras en un fino yakuza.	Let's see if you'll become a fine yakuza.
Dile que he sido yakuza por más tiempo que él.	Tell him I've been a gambler longerthan he has.