yagul

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Más adelante está la antigua ciudad zapoteca de Yagul.	Further ahead is the old Zapotecn city of Yagul.
Fue el centro administrativo y religioso de Yagul.	It used to be the administrative and religious centre of Yagul.
Como en Yagul, la arquitectura se enfoca más a una vida cómoda.	Like in Yagul, the architecture is more focused more on comfortable living.
A continuación, podrá ver Atzompa y Yagul.	Then, you'll see Atzompa and Yagul.
De Lambytieco hacia Yagul, la tierra se eleva a 1600 metros y se seca y se pone estéril.	From Lambityeco towards Yagul the land rises to 1600 meters and becomes dry and barren.
Existen evidencias sobre la ocupación de Yagul a partir de la época de Monte Albán l (500 años a.C.).	There is evidence of occupation in Yagul since the Monte Albán I era (500 BC).
Yagul D e Lambytieco hacia Yagul, la tierra se eleva a 1600 metros y se seca y se pone estéril.	Yagul From Lambityeco towards Yagul the land rises to 1600 meters and becomes dry and barren.
Descripción Existen evidencias sobre la ocupación de Yagul a partir de la época de Monte Albán l (500 años a.C.).	Description There is evidence of occupation in Yagul since the Monte Albán I era (500 BC).
En Yagul existe un palacio con seis patios que datan del año 700 AD, sin embargo, el área probablemente estuvo sin habitar antes de esta fecha.	In Yagul there is a Palace with six patios, which dates from the 700 AD, but the area was probably uninhabited earlier than this.
Muy cerca, se encuentran la ciudad sagrada de Monte Albán y las cuevas prehistóricas de Yagul y Mitla, sitios inscriptos en la Lista del Patrimonio Mundial.	The sacred city of Monte Albán is to be found close by as well as the prehistoric caves of Yagul and Mitla, sites inscribed on the UNESCO World Heritage list.
Después de la visita introductoria a Dianzu, nos trasladaremos a Yagul, un fascinante laberinto de ruinas bajas y una antigua ciudad-estado asociada con la civilización zapoteca de la Mesoamérica precolombina.	After the orientation tour of Dianzu move to Yagul, an intriguing maze of low lying ruins and a former city-state associated with the Zapotec civilization of pre-Columbian Mesoamerica.
Durante la ocupación, el pueblo de Yagul fue trasladado a la cercana ciudad moderna de Tlacolula, a unos 20 kilómetros al sureste de la ciudad de Oaxaca, donde sus descendientes todavía se pueden encontrar hoy en día.	During the occupation, the people of Yagul were moved to the nearby modern town of Tlacolula, about 20km southeast of Oaxaca city, where their descendants can still be found today.
Probablemente este edificio fue utilizado como un centro de reunión de jefes o personajes importantes del antiguo pueblo de Yagul.	This building was probably used as a meeting centre for chiefs or important personages of ancient Yagul.
Si la naturaleza es lo tuyo, ve a la cercana Hierve el Agua, un sistema de cascadas minerales donde podrás disfrutar de la natación y las impresionantes vistas. Otra opción es Yagul, un sitio arqueológico y antigua ciudad de la civilización zapoteca.	If nature is more your thing, head to nearby Hierve el Agua, a beautiful natural spring where you can enjoy swimming and impressive views or Yagul, an archeological site and former city of the Zapotec civilization.