yack

Look, you have been yacking about a place to write for years and the time to do it in.
Mira, has estado cotorreando acerca de un lugar para escribir durante años y el tiempo de hacerlo ha llegado.
We waited a long time to see this. Now all you're doing is just yacking. Be quiet, come on.
Esperamos mucho tiempo para ver esto, haz silencio.
In some cases, even if you have exactly what your customer is looking for, he/she will be put off by your yakkety yacking and you will talk yourself out of a deal.
En algunos casos, incluso si tienes exactamente lo que tu cliente está buscando, a él o ella le desagradará tu parloteo y se echarán atrás con el acuerdo.
You two stop yacking and keep it quiet.
Dejad de largar y callaos.
What are you yacking about? Get back to work!
¿De qué están cotorreando? ¡Vuelvan a trabajar!
I'm sorry, I've been yacking away here about my own boring life. What's going on with you?
Perdóname, te estaré aburriendo dando muela de lo mío. ¿Qué hay de tu vida?
Palabra del día
crecer muy bien