ya tenemos

Traductor
Ejemplos

Mi marido y yo ya tenemos uno en la universidad.	My husband and I have one in college already.
Sí, bueno... ya tenemos bastante de tus persecuciones.	Yes, well... we've had enough of your pursuits.
Y creo que ya tenemos suficiente de eso.	And I think we have enough of that already.
Bueno, por suerte para nosotros, ya tenemos una cara famosa.	Well, fortunately for us, we already have a famous face.
En este momento ya tenemos un formulario que funciona.	At this moment we already have a form that works.
Pero en 2002 ya tenemos casi tres pollos por habitante.	But by 2002, we had almost three chickens per inhabitant.
Y ya tenemos exactamente eso en Kakarotto del universo 13.	And we have exactly that, with Kakarotto from universe 13.
Nos ha llevado dos segundos y ya tenemos un nombre.	It's taken two seconds and we already have a name.
Este es sólo el comienzo, pero ya tenemos algunas ideas.	This is only the beginning, but we already have some insights.
Actualmente ya tenemos una niñera a tiempo completo y cocinero.	Currently we already have a full time nanny and cook.
Gracias por los consejos de crianza, pero ya tenemos uno.	Thank you for the parenting advice, but we already have one.
Estamos empezando, pero ya tenemos casos que muestran la idea.	We are starting, but we have cases that demonstrate the idea.
Y algunos ya tenemos todo el conocimiento que necesitamos.	And some already have all the knowledge we need.
Esto es algo que ya tenemos para los productos farmacéuticos.	This is something we already have for pharmaceutical products.
Pero la Detective y yo ya tenemos todo bajo control.	But the detective and I have got everything handled now.
Sin embargo, ya tenemos algunas dudas sobre el proceso electoral.	But we already have some concerns about the electoral process.
La familia es importante para mí y ya tenemos otro hijo.	Family is important to me and we already have another child.
Recién lo hemos fraccionado y ya tenemos pedidos para Inglaterra.	Just so we split and we have orders for England.
Hoy ya tenemos aparatos electrónicos equipados con chips de radiofrecuencia.	Today we already have electronic appliances equipped with radio frequency chips.
No te puedes ir, ya tenemos dos corresponsales ahí.	You can't go, we already have two correspondents there.