ya se conocen

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Bien, ya se conocen todos.	Good. You all know each other.
Creo todos ya se conocen.	I believe we've all met.
Sin embargo, ya se conocen algunas conclusiones derivadas de la labor del Grupo de Trabajo.	Already, however, a number of points have emerged from the efforts of the Working Group.
A día de hoy ya se conocen los resultados del estudio.	Today we already know the results of the study.
¿Para qué buscar la verdad si los hechos esenciales ya se conocen?	Why seek the truth when the essential facts are already known?
Ah, sí, por supuesto, ustedes dos ya se conocen.	Ah, yes, of course, you two know each other.
Creo que Jamie y usted ya se conocen.	I believe that you and Jamie already know each other.
Soy John, y creo que tú y Cara ya se conocen.	I'm John, and I believe you and Cara have already met.
Ah, sí, por supuesto, ustedes dos ya se conocen.	Ah. Ah, yes, of course, you two know each other.
Dime, los de al lado parece que ya se conocen, ¿no?	Say, the next door seem to already know, right?
Creo que usted y la señorita Magda ya se conocen.	I believe you and Miss Magda have met.
Sin embargo, ya se conocen varios detalles de lo que sucedió durante el show.	However, several details of what happened during the show are already known.
Probablemente no se acuerden, pero ya se conocen.	You probably don't remember, but you two have met.
Cambiar en gastos: Algunas cifras para el año que viene ya se conocen.	Changes in expenses: Some numbers are already known for next year.
¡Los ganadores de los Premios 2014 de LEAF Internacional ya se conocen!	The winners of the Awards 2014 of LEAF International are out!
Marifé, creo que ustedes dos ya se conocen.	Felicity, I think you two may have already "met."
Creo que ustedes dos ya se conocen.	I believe you two already know each other.
La mayoría de esos puntos ya se conocen y no necesitan explicaciones especiales.	Most of these points are already well known and do not require special explanations.
Sustancias elementales básicas de las que ya se conocen los peligros y riesgos:	Basic elemental substances for which hazards and risks are already well known:
Las presentaría, pero creo que ya se conocen.	I'd introduce you two, but I believe you've already met.