ya sabes como
- Ejemplos
Bueno, ¡ya sabes como es! | Well, you know what it's like! |
Bueno si, ya sabes como es! | You know what he's like! |
Ellen, ya sabes como me siento. | Oh, look, Ellen, what's the use? |
Reserve una mesa, pero tú ya sabes como son. | I booked a table, but you know what they're like. |
Estás en alrincon y ya sabes como acaban aquí las cosas. | You're in Alrincon and you know how things end here. |
Sí, no está mal, pero ya sabes como es. | Aye, not too shabby, but you know what he's like. |
Bueno, no a veces, pero ya sabes como soy... | Well, not sometimes, but you know what I'm... |
Tuvimos una discusión, ya sabes como es ella. | We had a falling out, you know what she's like. |
Sí, bueno, Tricia, ya sabes como son los niños. | Yeah, well, Tricia, you know what boys are like. |
Porque ya sabes como me siento los siete de junio. | Because you know how I feel about June 7ths. |
Pero ya sabes como es el jefe, quiere lo que quiere. | You see how the bossman is, wants what he wants. |
Y ya sabes como es Pepper, todo tiene que estar perfecto. | And you know how pepper is. Everything has to be perfect. |
Así que si quieres uno de estos, ya sabes como conseguirlo. | So if you want one of these, you know how to get one. |
Sí, bueno... ya sabes como se pone. | Yeah, well... you know how he gets. |
Voy a tener que llamarlo, ya sabes como es. | I'm gonna have to call him up, you know. |
PdI-7701: Bueno, probablemente ya sabes como va esto. | PoI-7701: Well, you probably know how this goes. |
Si no le respondo, ya sabes como es. | If I don't answer, you know how he gets. |
Ahora ya sabes como es un congreso por dentro y cómo funciona. | Now you know what a congress is like inside and how it works. |
Mantén a mi padre lejos de la bebida, ya sabes como es. | Keep my dad well away from the booze, you know what he's like. |
Eso sí, ya sabes como son estos lugares. | Mind you, you know what these places are like. |
