ya que fue

Traductor
Ejemplos

Durante toda la experiencia, ya que fue muy breve.	During the entire experience, since it was very brief.
Esta fotografía es muy importante ya que fue mucho después.	This photograph is very important because it's much later.
Nosotros aceptamos la definición 1, ya que fue utilizada por Srila Prabhupada.	We accept definition 1, since it was used by Srila Prabhupada.
Es inusual, ya que fue financiado por fondos privados.	It is unusual in that it was financed by private funds.
Esto no era nada nuevo ya que fue predicho en Isaias 65:1,2.	This was nothing new for it was foretold in Isaiah 65:1,2.
O, en algunos casos, ya que fue en un matrimonio anterior.	Or, in some cases, already went there in a previous marriage.
El hotel está en muy buenas condiciones, ya que fue recientemente renovado.	The hotel is in a very good condition, since newly renovated.
Todos sabemos la respuesta ya que fue profetizado.	We all know the answer because it was prophesied.
Tenía un indicio... ya que fue mi idea.	I had an inkling... ..seeing as it was my idea.
Darcourt no duró mucho, ya que fue eliminado en el Nivel 2.	Darcourt's day didn't last long, as he was eliminated in Level 2.
Como patética excusa, ya que fue, sus repercusiones fueron mucho peor.	As pathetic an excuse as this was, its reverberations were far worse.
Pero lo solucionaré, ya que fue mi decisión.	But I'll handle it since this was my decision.
El tener mi fiesta de quince años realmente me ayudó, ya que fue perfecta.	Having my quinceañera really helped me, since it was perfect.
Realmente no podemos cuestionar su nivel de madurez ya que fue creado perfecto.	We cannot really question his level of maturity, since he was created perfect.
El vestíbulo era único, ya que fue un antiguo edificio de banco de 1920.	Lobby was unique, having been an old 1920's bank building.
Todos opinamos lo mismo, ya que fue una decisión consensuada.	We all think the same way. We agree with this decision.
También es la más antigua de sus agencias, ya que fue fundada en 1919.	It is also the oldest such agency, having been founded in 1919.
La cúpula tampoco es original ya que fue reconstruida después del sismo de 1875.	The dome is not original because it was rebuilt after the earthquake of 1875.
Mi lección favorita fue en el Banco de Inglaterra, ya que fue muy interesante.	My favourite lesson was at the Bank of England, as it was so interesting.
Esto era importante ya que fue clave para la difusión del Evangelio.	This was important in that it was key for the spread of the gospel.