ya que están

Traductor
Ejemplos

Envíales amor y luz, ya que están buscando atención.	Send them love and light, as they are looking for attention.
Por favor continúen trabajando con ella, ya que están liberando la luz.	Please continue with it, as you are releasing the light.
Detectar los keyloggers es difícil, ya que están diseñados para permanecer ocultos.	Detecting keyloggers is difficult since they're designed to stay hidden.
Muchas personas acuden a un quiropráctico, ya que están en el dolor.	Many people go to a chiropractor because they are in pain.
O tal vez Tom, ya que están viviendo juntos.	Or maybe Tom, since he and Tom are living together.
El usuario no puede detectar todos los incidentes, ya que están sucediendo.	You may not detect all incidents as they are happening.
Ellos continuarán haciéndolo, ya que están luchando por su existencia.	They will continue to do so, as they are fighting for their existence.
No me sorprende, ya que están fuera de impresión.	Not surprising, as they are all out of print.
Los comprimidos deben darse enteros, ya que están recubiertos para ser gastrorresistentes.	The tablets should be integers, that are coated to be gastrorresistentes.
Puede trabajar con Apache y Nginx ya que están completamente administrados.	You can work with both Apache & Nginx as they are fully-managed.
Lo mismo cuando bajo la lluvia, ya que están de humor igual.	The same under the rain, because they are of equal mood.
Muy bien, ya que están obligados, sigua adelante y protéjalo.	All right, since you are obliged, then go ahead and protect him.
No se puede recuperar directamente ellos, ya que están en estado oculto.	You cannot directly recover them as they are in hidden state.
Tenemos que mirar en las tres áreas, ya que están interconectados.	We need to look at all three areas because they are interconnected.
Siempre pensar con claridad ya que están gastando una gran cantidad de dinero.	Always think clearly since you are spending a large amount of money.
Escuchen, ya que están aquí... ¿puedo contratarles para otro trabajo?	Listen, as long we're here, can I hire you for another job?
Pero ya que están aquí, si quieren venir, sería fantástico.	But since you're here, if you want to come along, that'd be great.
Sus resultados son siempre fiables, ya que están dentro del rango de calibración.	Your results are always reliable, because they are within the calibration range.
Las casas adosadas están listas para mudarse ya que están completamente amuebladas.	The townhouses are ready to move in as they are fully furnished.
Entonces, ya que están allá y ahora los están corriendo.	So they're already there and now they're being chased out.