ya lo pillo
- Ejemplos
Vale, ya lo pillo. Solo estoy empezando. | Okay, I get it. Oh, I'm just getting started. |
Creo que ya lo pillo. | I think I got it. |
Sí. Eso ya lo pillo. | I got that part. |
Vale, ya lo pillo. | I get it. I get it. Help! |
Ya lo pillo, soy el único. | I get it. I'm the only one. |
Ya lo pillo. ¿El qué? | I get it. Get what? |
Ya lo pillo. Sí. | I get it. Yeah. |
Queréis cargarme a mí el muerto, ya lo pillo. | You want to tag me for that stuff, I get it. |
El es padre ahora, ya lo pillo. | He's a parent now, I get that. |
Lily, Esto no está funcionando... no deberias estar aquí Oh, ya lo pillo. | Lily, This isn't working. you shouldn't be here. Oh, I get it. |
Oh, ya lo pillo Tienes toda la razón | Oh, I get it. You're absolutely right. |
Te refieres a la salsa, ya lo pillo, vale. | Oh, oh, you mean the sauce in the... got it. Yes. |
Farrah "Faucet", deletreado con F, A, U... Sí, ya lo pillo. | Farrah Faucet, spelled F-A-U—Yeah, I get it. |
Bien, mirad, ya lo pillo, gente. | Okay, look, I get it, people. |
Espera, ya lo pillo, ¿por qué los monos están riquisimos? | Because, I take it, monkeys are delicious? |
Vale, bien, da igual, ya lo pillo, ya lo pillo. | Okay, fine, whatever, I get it, I get it. |
Oh, Ok, ya lo pillo. | Oh, okay, I got it now. |
Vale, mira, ya lo pillo. | Okay, look, I get it. |
Todo culpa tuya, ya lo pillo. | All your fault... got it. |
Está bien, ya lo pillo. | All right, I got it. |
