ya estamos cerca
- Ejemplos
Callie, ya estamos cerca de la frontera. | Callie, we're almost at the border. |
Dice que ya estamos cerca, Felipe. | It's says we're close now, Felipe. |
Yo creo que ya estamos cerca, amo, es lo que pone aquí el dibujo. | I think we're getting close, Master... this matches the drawing. |
Después de viajar varios días ya estamos cerca de la frontera de Rolpa y Rukum. | After more days of travel we are near the border between Rolpa and Rukum. |
Seamos pacientes, ya estamos cerca. | Be more patient, we're already on track. |
Sí, ya estamos cerca. | Yeah, we're really close. |
Creo que ya estamos cerca. | I think we're nearly there. |
Pero ya estamos cerca. | But we're nearly there. |
¿Sabes si ya estamos cerca? | You know yet, we getting close? |
Vamos, ya estamos cerca. | Come on, we're nearly there |
Vamos, ya estamos cerca | Come on, we're nearly there. |
Por aquí, ya estamos cerca. | This way. We are near. |
El fuerte olor a azufre nos delata que ya estamos cerca del crater, el cual no para de humear y de avisarnos que el volcán sigue activo! | The strong smell of sulphur tells us we are close to the crater, which smokes and it's active. |
¿No sería apropiado, dado que ya estamos cerca del cielo, que pudiéramos obtener descuentos en la compra de billetes de avión y que, de esa forma, se fomentara que los pensionistas viajemos en avión con billetes menos costosos?». | Would it not be appropriate, given that we are already near the sky, for us to be eligible for discounted aeroplane tickets and for pensioners to be encouraged to travel by air with less expensive tickets in this way?'. |
Ya estamos cerca de la ciudad. | We're close to the city. |
Ya estamos cerca de la orilla. | We're near the edge of the pool. |
Ya estamos cerca de la línea de meta en varios proyectos importantes. | We are now close to the finish line on a number of very important projects. |
Ya estamos cerca de recuperarlo. | We're close to recovering it. |
Ya estamos cerca de él. | Already we draw nigh to him. |
Ya estamos cerca, Patricia. | We're nearly there now, Patricia. |
