yP
- Ejemplos
Tras contrastar toda la información, la Guardia Civil procede a la detención de A. J. F. S. yP. | After comparing all the information, Civil Guard proceeded to arrest A. J. F. S. andP. |
Creo que hay dos tipos de energía que funcionan como bateríaーM (Mental) yP (Physical, físico en inglés)ーy ambos están conectados pero a veces son independientes. | I believe there are two type of our energy, which function as batteryーM (Mental) and P (Physical)ーand both are connected but not all the time dependent with each other. |
Todos los mapas YP están basados en este modelo. | All the YP maps are based on this model. |
El Makefile está en /var/yp y está claramente comentado. | The Makefile is in /var/yp and is clearly commented. |
Solo tenemos que ejecutar make desde el directorio /var/yp. | We just have to run make from the /var/yp directory. |
Cuando tu y yp nos conosimos, Carrie estaba en Paris. | When you and I met, Carrie was in Paris. |
En estos momentos debemos tener un nuevo directorio llamado /var/yp/test-domain. | You should now have a directory called /var/yp/test-domain. |
Los muchos de expertos creen que son número del YP ' una causa. | A lot of experts believe that is the yp' number a cause. |
Primero imaginen que YP no está instalado. | Let's first imagine YP is not installed. |
La salida del primer comando debería parecerse a los contenidos del fichero /var/yp/netgroup. | The output of the first command should resemble the contents of /var/yp/netgroup. |
Si el archivo /var/yp/securnets no existe ypserv acepta conexiones de cualquier máquina. | If the /var/yp/securenets file does not exist, ypserv will allow connections from any host. |
La salida de la primera orden debería parecerse a los contenidos del fichero /var/yp/netgroup. | The output of the first command should resemble the contents of /var/yp/netgroup. |
Esto no es un dominio del DNS sino un nombre para la región del YP. | This is not a domain from DNS but a name for the YP region. |
Las bases de datos YP están en formato GDBM, derivado del formato ASCII. | The YP database are in the GDBM format, taken from the ASCII format. |
Búsqueda rápida de grandes empresas locales, ver menús, encontrar gas barato y más con YP. | Quickly find great local businesses, view menus, find cheap gas & more with YP. |
YP – Páginas Amarillas de búsqueda local que muestra más de 20 millones de negocios locales. | YP–Yellow Pages local search shows you over 20 million local business listings. |
Gratis YP para BusinessSM permite a los anunciantes gestionar su cuenta de negocios YPSM sobre la marcha. | Free YP for BusinessSM lets advertisers manage their YPSM business account on the go. |
Asegúrese de que el archivo /var/yp/securenets esté configurado para permitir la autenticación desde el equipo cliente. | Ensure that the file /var/yp/securenets is configured to allow authentication from the client computer. |
Nunca inicie un servidor NIS por vez primera sin haber antes creado el archivo /var/yp/securenets. | Never start an NIS server for the first time without creating the /var/yp/securenets file. |
Al configurar un dominio NIS para el dominio cervecera, los mapas irían en /var/yp/cervecera. | When setting up an NIS domain for the brewery domain, the maps would go to /var/yp/brewery. |
