y, por lo tanto

Este auto está blindado y, por lo tanto, pesa casi 4 toneladas.
This car is armoured and, thus, weighs almost 4 tons.
Es posible programar la computadora y, por lo tanto, nuestro mundo.
It's possible to program the computer and therefore, our world.
Toda la información obtenida es agregada y, por lo tanto, anónima.
All the information obtained is aggregated and, therefore, anonymous.
Preparamos nuestros platos con productos locales y, por lo tanto la temporada.
We prepare our dishes with local products and therefore season.
Su Ley también es eterna y, por lo tanto, nunca cambia.
His Law is also eternal, and, therefore, it never changes.
Mejoran la digestión y, por lo tanto, el proceso del metabolismo.
They improve digestion and, therefore, the process of metabolism.
¿Te atreves a soñar y, por lo tanto, a aprender?
Do you dare to dream and, therefore, to learn?
Además, es una secuencia larga y, por lo tanto, compleja.
Also, it is a long sequence and therefore complex.
Lleva tiempo y, por lo tanto, requiere paciencia y perseverancia.
It takes time and therefore requires patience and perseverance.
Esto reduce su ingreso imponible y, por lo tanto, sus impuestos.
This reduces your taxable income and therefore, your taxes.
Solo un poco diferente y, por lo tanto, tan delicioso.
Just a little different and therefore just so delicious.
Era un alma nueva y, por lo tanto, ansiosa por experimentar.
This was a new soul and so, anxious for experience.
La sequía es un peligro natural y, por lo tanto, inevitable.
Drought is a natural hazard and, therefore, unavoidable.
La mandíbula es móvil y, por lo tanto, sirve como cierre.
The jaw is movable and thus serves as clasp.
Estas llantas no pueden ser deshinfladas y, por lo tanto, requieren menos mantenimiento.
These tires cannot be deflated and, therefore, require less maintenance.
Cada cara es diferente y, por lo tanto, cada piel.
Every face is different and therefore every skin.
Algunos proyectos requieren más esfuerzo y, por lo tanto, más fotogramas.
Some projects require more effort, and therefore, more frames.
Esto reduce sus ingresos imponibles y, por lo tanto, sus impuestos.
This reduces your taxable income and therefore, your taxes.
Va a suceder y, por lo tanto, tenemos que estar preparados.
It is going to happen and, therefore, we must be ready.
La razón es principalmente económica y, por lo tanto, cultural.
The reason is primarily economic, and hence, culture.
Palabra del día
el ponche de huevo