y tu sonrisa

Popularity
500+ learners.
No pareces tan joven, y tu sonrisa es más natural.
You look less young, and your smile is almost real.
Mantén tus ojos enfocados en la otra persona y tu sonrisa brillante.
Keep your eyes focused on the other person and your smile bright.
No, fue tu voz y tu sonrisa.
No, it was your voice and your smile.
Me encantan tus ojos azules, tu grueso cabello y tu sonrisa.
I love your blue eyes, your thick hair, and your smile.
Tiene tus ojos y tu sonrisa, ¿verdad?
He has your eyes and smile, hasn't he?
Bueno, eso y tu sonrisa.
Well, that and your smile.
Tu voz y tu sonrisa.
Your voice and your smile.
No pasa un día sin que piense en tu hermosa cara tus ojos y tu sonrisa.
Not a day passes I don't think about your beautiful face, and your eyes and your smile.
Me calienta y tu sonrisa!
I've been warmed by your smile!
Imagino tu sorpresa y tu sonrisa, tus ojos profundos y celestes nuevamente húmedos pero esta vez de alegría.
I can imagine your surprise and smile, your deep and heavenly eyes, wet again, but this time with joy.
Como dijo el Profeta, tú no puedes ganar a las personas con tu dinero, pero sí con tu moral y tu sonrisa.
You can't gain people with your money as the Prophet said, but with your morals and smiling face.
Así que la próxima vez que quieras una bebida, no te sientas culpable de elegir agua: cuidarás tu cuerpo y tu sonrisa.
So the next time you need a drink, go guilt-free with water to take care of your body and your smile.
Te encontrarás despertando al sonido de tu propio aplauso estruendoso, preguntándote cómo puede estar tan lleno tu corazón y tu sonrisa tan amplia.
You will find yourself waking to the sound of your own thunderous applause, wondering how your heart can be so full and your smile so wide.
Y tu sonrisa en su cara.
And your smile on her face.
Y tu sonrisa en su rostro.
And your smile on her face.
Y tu sonrisa, cuando haces eso...
And your smile, just then, when you do that.
Emma tiene tus ojos. Y tu sonrisa.
Emma has your eyes.
Palabra del día
salir del cascarón