y tu cara
- Ejemplos
Ver tu nombre y tu cara en una lápida. | Seeing your name and your face on a gravestone. |
Ver tu nombre y tu cara en una lápida. | Seeing your name and your face on a gravestone. |
¿Qué pasa si te despiertas y tu cara desaparece? | What if you wake up and your face is gone? |
Es una pequeña muñeca con clavos en ella y tu cara. | It's a tiny doll with pins in it, and your face. |
¡Tu nombre y tu cara están en los carteles! | Your name and face are on the poster! |
Revela tu nombre y tu cara cuando yo diga. | Reveal your name and face and do as I say. |
Tu contacto visual y tu cara, fueron Realmente lo vendiste. | Your eye contact and your face, you were just Really selling it. |
El Sol ilumina a la Tierra, a la Luna y tu cara. | The sun illuminates the earth The moon. And your face. |
Y, ¿cuál es la manera más fácil de que tu nombre y tu cara sean reconocidos? | And what's the easiest way to get your name and your face recognized? |
¿Tú qué harías si te despertaras una mañana y tu cara pareciera una colmena? | Yeah, well, what would you do if you woke up one morning and looked like a beehive? |
¿Tú qué harías si te despertaras una mañana y tu cara pareciera una colmena? | Yeah, well, what would you do if you woke up one morning and looked like a... beehive? |
Oh, la vez que te sacaron las muelas del juicio y tu cara estaba como, toda hinchada. | Oh, the time that you got your wisdom teeth pulled out, and your face was, like, all swollen. |
Llovía, ibas en el autobús y tu cara estaba brillante. | You were riding on top of the bus, and it was raining. The rain was on your face like on a flower. |
Y luego irá a los diarios y a los noticieros y tu cara estará en todas partes. | And then she's gonna go to the newspapers and the evening news and your face is gonna be everywhere. |
Crees que todo va bien porque no estamos frente al Gran Jurado y tu cara no está en los periódicos. | You think everything's lovely because we're not in front of the Grand Jury... and your face isn't on the front pages. |
Porque todos piensan que tu sonrisa y tu cara nunca están en el mismo sitio al mismo tiempo. | Because, my darlin', they all think that your smile and your face are never in the same place at the same time. |
Con suerte, cuando llegue ese día, todavía te tendré a mi lado, y tu cara angélica será la última que veo. | Hopefully, when that day comes, I will still have you by my side, and your angel face will be the last one I see. |
Con suerte, cuando llegue ese día, yo todavía te tendré a mi lado y tu cara angélica será el último que veo. | Hopefully, when that day comes, I will still have you by my side and your angel face will be the last one that I see. |
Con suerte, cuando llegue ese día, todavía te tendré a mi lado y tu cara de ángel será la última que vea. | Hopefully, when that day comes, I will still have you by my side and your angel face will be the last one that I see. |
Y te digo que hay algo más de lo que piensas, y si quieres salvar tu matrimonio y tu cara, necesitas averiguarlo rápidamente. | And I'm telling you there's more to this that you think, and if you want to save your marriage and your face, you need to figure it out quick. |
