y punto

and that's that

Soy joven, es una nueva experiencia para mí, y punto.	I'm young, this is a new experience for me, period.
Hermosa zona y punto de partida ideal para excursionistas y ciclistas.	Beautiful area and ideal starting point for hikers and cyclists.
Nunca hablaste conmigo en el juego, y punto.	You never did talk to me in the game, period.
Éste es el factor de conducción, y punto clave.	This is the driving factor, and key point.
Inicio y punto final del sueño path´Höhlen- y Schluchtensteig ´.	Start and end point of the dream path´Höhlen- and Schluchtensteig´.
Tenemos que invertir en un ordenador, y punto.	We need to invest in a computer, period.
Mide la concentración y punto de congelamiento en salmueras/anticongelantes.	Measure the concentration and freezing point of brines/deicers.
Las facilidades incluyen wifi gratuito y punto de internet.	The facilities include free wifi and internet point.
Hermoso lugar y punto de partida para Ciclismo (también).	Beautiful place and starting point for cycling (also).
Estábamos buscando a los mejores actores, y punto.	We really were looking for the best actors, period.
Representó el marco y punto de partida de la discusión.	This provided the framework and starting point for discussion.
Bueno, no estás preparado para ser padre y punto.	Well, you're not up to being a parent at all.
No me estás escuchando, no puedo hacer nada, y punto.	You're not listening, I can not do anything, period.
Tiempo y punto óptimo de la pieza.	Time and optimal point of the piece.
Ella es todos los recursos que alguien te daría, y punto.	She's all the resources anyone is ever gonna give you, period.
Le dan a la vida un nuevo significado y punto de inflexión.	They give life a new meaning and turning point.
Nadie ha visto a su mujer, y punto.	No one there has seen your wife, period.
Lugar/puerto de embarque y punto de contacto local.	Place/port of embarkation and local contact point.
Dibuja un plan de ruta y punto final.	Draw up a route plan and finish point.
El club de lectura se reunirá aquí el domingo, y punto.	The book club will meet here on Sunday, period.