- Ejemplos
Esto requerirá ajustes excepcionales para mi personal y para ustedes. | This will require remarkable adjustments for my staff and for you. |
Esto precisa ajustes extraordinarios, para mi personal y para ustedes. | This will require remarkable adjustments, for my staff and for you. |
Lo que es importante, para nosotros y para ustedes, es la paz. | What is important, to us and to you, is peace. |
Puede ser muy sutil para ellos y para ustedes, eso no importa. | It may be very subtle to them and to you, that doesn't matter. |
Ellos piden por su reconocimiento y para ustedes vivir de su promesa. | They ask for your recognition and for your living of their promise. |
Estamos aquí por ustedes y para ustedes. | We are here for you and because of you. |
Estamos con ustedes y para ustedes. | We are with you and for you. |
Por lo tanto, yo estoy aquí y disponible para él y para ustedes. | So therefore, I am here and available for him and for you. |
Permitan a su corazón ser un bálsamo para el mundo y para ustedes mismos. | Let your heart be a balm to the world and to yourself. |
VAVEL crece y se diversifica por y para ustedes. | VAVEL grows and diversifies for you. |
Queremos alimentarlos, vestirlos y vivir dentro de ustedes y para ustedes. | We want to feed them, clothe them and live within you and for you. |
Somos de ustedes y para ustedes. | We are from you and for you. |
Aún creo que es la mejor solución, para Bajor y para ustedes. | I still believe this is the best choice. For Bajor and for you. |
Con ustedes y para ustedes: ¡Callejeros! | With you and for you: Callejeros! |
Verdaderamente usted está solo a un pensamiento de distancia para nosotros y para ustedes mismos. | Truly, you are only a thought away for us and for yourselves. |
Buen día para usted y para ustedes. | Good day to you and you. |
Estas son esenciales para cada uno en esta administración, y para ustedes también, mis amigos. | These are essential to everyone in this administration, and to you, my friends. |
En efecto, para Nosotros y para ustedes no existen terrores en el sentido acostumbrado. | Indeed, for Us and for you there are no terrors in the usual sense. |
Ese pequeño fruto significa mucho dinero para nosotros y para ustedes. | That little "M" is worth a lot of money to us, and to you. |
Es una noche emocionante para nuestros jugadores, nuestros equipos y para ustedes, los fans. | This is an exciting night for our players, our teams, and for you, the fans. |
