y nada más

and nothing else

El fondo muestra una hoja de hielo y nada más.	The background displays a sheet of ice and nothing more.
Usted es un enlace en este caso y nada más.	You are a liaison on this case and nothing more.
Todas las piezas y nada más viene en la caja.	All the pieces and nothing more come in the box.
Estás aquí para observar este interrogatorio y nada más.	You are here to observe this interrogation and nothing more.
Para nosotros la demo fue exactamente eso y nada más.	The demo for us was exactly that and nothing more.
Sus opiniones eran los que a barbecho y nada más.	Their opinions were the ones to fallow and nothing else.
Todas estas imágenes son solo símbolos religiosos y nada más.	All of these images are only religious symbols and nothing more.
Deberías orar por el servicio devocional puro y nada más.	You should pray for pure devotional service and nothing else.
Esto, y nada más, es el proceso de la cognición.	This, and nothing else, is the process of cognition.
La Conferencia Democrática es solo una conferencia, y nada más.	The Democratic Conference is a conference, and nothing more.
Aquí, eres el esposo de mi hija y nada más	Here, you are the husband of my girl and nothing else.
No hay agua y un lugar falso y nada más.	There is water and a false place and nothing else.
Los Estados Unidos nos han enviado aviones, helicópteros y nada más.	The United States has sent planes, helicopters and nothing more.
Tengo una visión de victoria total y nada más.	I have a vision of total victory and nothing else.
Bien, porque eso es exactamente lo que ocurrió y nada más.	Good, 'cause that's exactly what happened and nothing more.
Hazles una oferta de sesenta unidades y nada más.	Make them an offer of sixty units and no more.
Nuestra creencia en la ciencia debe ser intelectual – y nada más.	Our belief in science should be intellectual–and nothing more.
No, es la representación de los electores y nada más.	No, it is the representation of the electors and nothing more.
Era todo sobre el futbol de instituto y nada más.	That was all about high school football and nothing else.
El problema es que ella es una chica y nada más.	Problem is that she is a girl and nothing else.