y mucho menos

Traductor
Ejemplos

No tienen ningún mal motivo, y mucho menos nada que esconder.	They have no bad reason, nor anything to hide.
La verdad fue algo más complicada y mucho menos idealista.	The truth was somewhat more complicated and a lot less idealistic.
Su comercio será más rentable y mucho menos estresante.	Your trading will become more profitable and much less stressful.
Su origen es bien diferente y mucho menos romántico.	Their origin is quite different and much less romantic.
Nada es estático en el Universo, y mucho menos los espíritus.	Nothing is static in the Universe, much less the spirits.
Lo mismo pelado, solo se dosifica y mucho menos traumática.	The same peeling, only metered and much less traumatic.
Mucho más oxígeno y mucho menos el cuerpo cansado.	A lot more oxygen and much less body tired out.
Nadie está haciendo nada, y mucho menos a un guerrero.	No one is doing anything, and certainly not to a warrior.
No hay empleo y mucho menos recursos económicos para sostenerse.	There is no employment and much less economic resources to sustain itself.
Nadie puede hacerte daño, y mucho menos robar tus bienes.	No one can harm you, let alone steal your goods.
Nadie puede detener esta misión... y mucho menos una mujer.	No one can stop this mission... least of all a woman.
No puedo manejar una moto y mucho menos un carro.	I cannot drive a motorcycle, much less a car.
Ni siquiera podía encontrar su nariz, y mucho menos tocarla.	Could not even find his nose, let alone touch it.
Aquellos que han vuelto son pocos y mucho menos audaces.	Those who have returned are few in number and far less bold.
Ella no durará tres semanas, y mucho menos tres meses.	She won't last three weeks, let alone three months.
Difícilmente podías ver el barril, y mucho menos cambiarlo.	You could hardly see the barrel, let alone change it.
Es más duro y mucho menos romántico, pero no es aburrido.	It's tougher and a lot less romantic, but it's not boring.
Mucho más oxígeno y mucho menos el cuerpo fatigado.	Much more oxygen and much less body fatigued.
¡No a alienígenas y mucho menos a sus mujeres!	Not to aliens and much less to their wives!
No soporto las cosas sobre-diseñadas y mucho menos las tendenciosas.	I can't bear over-designed things and much less tendentious ones.