y me dije

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Y entonces vi esa película y me dije a mí mismo,	And then I saw that movie and said to myself,
Entonces fui al baño y me dije a mí misma,	Then I went to the bathroom, and I said to myself,
Lo vi en un escaparate y me dije, "Eso es para Pat".	I saw it in a window and said, "That's for Pat."
Miré en el espejo y me dije,	I looked at myself in the mirror and said,
Estaba solo, y me dije, ¿por qué no intentarlo?	I was lonely and I figured, why not try it?
Vi eso y me dije: "Tengo que salir de aquí".	I saw that and I said, "I gotta get out of here".
Vi ese ciervo y me dije a mi mismo	I saw the deer, and I said to myself...
Te vi en el bar, y me dije:	I saw you at that bar, and I said to myself:
Lo vi y me dije a mí misma,	I saw it and I said to myself,
Me fascinaron y me dije: ¿por qué no?	I was fascinated and asked myself: why not?
Sé lo que me está pasando, y me dije:	I know what's happening to me, and I said to myself,
Lo pillé mintiendo y me dije que era joven.	I caught him lying, and I've said, "he's young. "
Sabes, atravesaste la puerta y me dije:	You know, you came through the door, I said to myself:
La vi y me dije a mí mismo:	I saw you and said to myself:
Eso tocó una fibra, y me dije: "Es verdad".	That struck a chord, and I said, "That's true."
Estaba muy conmovida, y me dije, esto es todo.	I am very shaken up, and I told myself, this is it.
Desperté de mi visualización y me dije: ¿Quién era?	And I woke up from my visualization and I said, who was that?
Me desperté seis años atrás y me dije	I woke up six years ago, I said,
Salí a la calle y me dije:	I went to the street and said,
Lo pillé mintiendo y me dije que era joven.	I caught him lying, and I've said, "he's young."