y luego

and then

Este juego requiere pensar en cada paso, y luego hacerlo.	This game requires thinking about each step, then do it.
La Divina Emperatriz sonrió levemente, y luego asintió a Satsu.	The Divine Empress smiled slightly, then nodded to Satsu.
Si esto no funciona, y luego ir por segundo remedio.	If this will not work, then go for second remedy.
Asintió respetuosamente a Haru, y luego miró a la aldea.	He nodded respectfully to Haru, then looked to the village.
Nesoryzomys swarthi fue descubierto en 1938 y luego declarado extinto.	Nesoryzomys swarthi was discovered in 1938 and then declared extinct.
Gauvin volvió a Bourges y luego abrió la Schola Cantorum.	Gauvin returned to Bourges and then opened the Schola Cantorum.
Pero siga estos pasos, y luego aprender de el resultado.	But follow these steps, and then learn from the result.
Utilice / para seleccionar una pestaña y luego presione eingabe.	Use / to select a tab and then press eingabe.
Un beso a mi mujer y luego abajo en recepción.	A kiss to my women and then down in reception.
Estos productos deben ser secados y luego utilizados como infusiones.	These products must be dried and then used as infusions.
El cliente puede revisar esos conceptos y luego proporcionar comentarios.	The client can review those concepts and then provide feedback.
En este caso, el dolor puede desaparecer y luego reaparecer.	In this case, the pain can subside and then reappear.
Sostenga la toalla allí por un minuto y luego quitar.	Hold the towel there for a minute and then remove.
Un tercio ahora, y luego el resto en el día.	A third now, and then the rest on the day.
Tu audiencia es en una semana, y luego estarás fuera.	Your hearing's in a week, and then you'll be out.
Puedes componer tu propia ensalada y luego pagar por peso.	You compose your own salad and then pay by weight.
Diferente en esos días, Kate, y luego después del accidente...	Different in those days, Kate, and then after the accident...
Estábamos comprometidos, y luego tú te acostaste con otra mujer.	We were engaged, and then you slept with another woman.
Calentar esto y luego agregar cucharadas de la masa blanca.	Heat this and then add spoonfuls of the white dough.
Mantenga una regla que debe primero horizontalmente y luego verticalmente.	Keep a rule you must first horizontally and then vertically.