y lo perdi

Y lo perdí todo en un día.
I lost everything in one day.
Tenia a tu padre y lo perdi.
I had your father, and I lost him.
Las cosas se complicaron, y lo perdí en el bosque.
Things got harried, and I lost him in the woods.
Eliza me dio la respuesta, al parecer, y lo perdí.
Eliza gave me the answer, apparently, and I lost it.
Las cosas se apresuraron, y lo perdí entre los bosques.
Things got harried, and I lost him in the woods.
Mi padre me dio un poco de dinero y lo perdí.
My dad gave me some money and I lost it.
Tenía mi destino en las manos y lo perdí.
I had my fate in my hands and I lost.
Me involucré con las personas equivocadas, y lo perdí todo.
I got involved with the wrong people, and I lost everything.
Eso es bueno, por que la última parpadeé y lo perdí.
That's good, 'cause i blinked and missed him last time.
Ese mismo tren vino a buscarme hace mucho tiempo, y lo perdí.
That same train came to me long ago, and I lost.
Mi novio rompió conmigo y lo perdí.
My boyfriend broke up with me, and I lost it.
Y lo perdí todo en dos semanas.
And I lost it all in just two weeks.
Tenía un elefante, por alguna razón, y lo perdí.
I had this elephant, for some reason, and I'd lost it.
Y lo perdí en el río.
And I lost him in the river.
La casa en el lago era mi sueño, y lo perdí.
My lake house was my dream, and I lost my dream.
Pero me dijiste que Vince estaba durmiendo, y lo perdí.
But then you told me that Vince was sleeping and now I lost him.
Todo estaba ahí Y lo perdí.
It was all right there and I lost it.
Conseguí un trabajo y lo perdí dos semanas después.
It's money! I got a job and lost it two weeks later.
Lo llevé por tres meses, y lo perdí.
I carried him around for three months and I lost him.
Para despistarlo, me escondí astutamente en el baño de hombres y lo perdí.
I cleverly ducked into the men's room and lost him.
Palabra del día
el petardo