y lo mio

Popularity
500+ learners.
Y lo mío es lo tuyo, y lo tuyo es lo mío.
What's mine is yours and what's yours is mine.
Y lo mío es suyo.
What's mine is yours.
Siempre hemos dicho que lo tuyo es mio y lo mio es tuyo.
Dan, we always said what's mine is yours, and what's yours is mine.
Y lo mío no fue tan malo como lo suyo.
And mine wasn't as bad as his is.
Y lo mío también. Estamos en el mismo negocio, ¿eh?
So do I. We're in the same business, huh?
Y lo mío vale 10 millones de dólares.
And what is mine is ten million dollars' worth.
Yo me llevo, lo de mi amiga Eftikia y lo mío.
I'll take my friend Eftikia's and mine.
Y lo mío es un desastre.
And my thing is a mess.
Lo que es tuyo es mío y lo mío es tuyo.
What's mine is yours and what's yours is mine.
Lo tuyo es mío, y lo mío es tuyo.
Whatever is yours is mine. Whatever is mine is yours.
Y lo mío son los libros.
And books are my real thing.
Y lo mío es que enseño criminología.
Here's my deal, I teach criminology.
Me pagas lo de ella y lo mío, y luego te revisaré el dedo.
Her money up-front, my money now, then we look at the finger.
Y lo mío es para La Havana.
I go to Havana.
Si quieres verla viva, dile a Latif que quiero a mi amigo y lo mío, ¿de acuerdo?
If you want to see her alive, tell Latif I want my friend and my stuff, okay?
Esa es una de las diferencias entre lo suyo y lo mío: el tiempo de manipulación operativa en la destrucción.
That's one of the differences between technology and mine: the operational handling time destruction.
Comenzamos un negocio juntos... y lo mío es de ellos, y lo de ellos es mío.
Now, we started a business together, so what's mine is theirs, and what's theirs is mine.
Si quieres verla viva, dile a Latif que quiero a mi amigo y lo mío, ¿de acuerdo? ¿De acuerdo?
If you want to see her alive, tell that Latif I love my friend and mine, okay?
Parece que lo suyo y lo mío son cosas diferentes, y no hemos solucionado como hacer que funcione.
It seems like his thing and my thing are different, and we haven't quite figured out how to make that work.
Este sentido del mí y lo mío, viene siempre acompañado de la confianza que se expresa a sí misiva dentro de la prisión.
This sense of the `me' and the `mine' always goes with the confidence that expresses itself within the social prison.
Palabra del día
el saltamontes