y la direccion

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El nombre de host y la dirección MAC permanecen iguales.	The host name and MAC address should remain the same.
A cada esquina flechas le indican los talleres des artesanos, los nombres y la direccion.	On each corner arrows indicate the workshops, their name and their address.
Existen dos tipos de direcciones que identifican a tu orenador: La Direccion IP y la direccion MAC.	There are two addressed that identify your computer: the IP address and the MAC address.
Las bases y arreglos musicales son de Sergio di Martino y la direccion musicla de Ariel Rozen.	The musical arrangements belong to Sergio Di Martino, while the musical direction belong to Ariel Rozen.
La ubicación y la direccion de la web y en el bono de confirmación son de la inmobiliaria.	The location and the address of the web and in the confirmation voucher are from the real estate agency.
La portada debera der presentada como um archivo adicional (Title page) conteniendo el nombre de los autores, afiliaciones, y la direccion de correo.	The cover page must be submitted as a supplementary file containing the names of the authors, affiliations and correspondence address.
Se prestó atención específica al diseño de la placa de circuito, con innumerables revisiones realizadas para optimizar el flujo de corriente y la direccion de las trazas.	Specific attention was given to circuit board layout, with countless revisions done to optimize current flow and directness of traces.
En esta version del juego de su meta principal en el juego - hacer el maquillaje, el cabello de una naturaleza diferente y la direccion de su eleccion.	In this version of the game your main goal in the game - do makeup, hair a different nature and direction of your choice.
Cuando usted participa en nuestros torneos del dinero, MahjongTime.com necesita su nombre verdadero, su direccion de E-mail, su numero de tarjeta de credito, la fecha de caducidad y la direccion de facturacion.	When you participate in our Money tournaments, MahjongTime.com needs your real name, e-mail address, credit card number, expiration date and billing address.
A 2001, como resultado de los gastos encorvados, los sectores de agricultura que se detienen e industriales y la direccion grotesca militar inhabil, el país gemia bajo la carga del debito publico exterior en dimension de $27 mil miliones.	By 2001, as a result of skewed spending, stagnating agricultural and industrial sectors and grotesque military mismanagement, the country was groaning under a burden of a $27bn external public debt.
La comunidad nueva necesita confrontar el gobierno cuando falla cuando es ruinoso, insensible, reservado o corrompe y para cooperar con el gobierno cuando triunfa cuando es prudente, sensible, abre a la discusión y la direccion publicas, y honesto.	The new community needs to confront the government when it is failing--when it's wasteful, unresponsive, secretive or corrupt--and to cooperate with the government when it is succeeding--when it's prudent, responsive, open to public discussion and direction, and honest.
La comunidad nueva necesita confrontar el gobierno cuando falla cuando es ruinoso, insensible, reservado o corrompe y para cooperar con el gobierno cuando triunfa cuando es prudente, sensible, abre a la discusión y la direccion publicas, y honesto.	The new community needs to confront the government when it is failing—when it's wasteful, unresponsive, secretive or corrupt—and to cooperate with the government when it is succeeding--when it's prudent, responsive, open to public discussion and direction, and honest.
Y la direccion no es pesima pero ya no se siente como uno.	And the steering is not appalling but it does not feel like one any more.
Autor/es: Es un trabajo realizado por el Centro de Documentacion y Estudios y la Direccion de Estrategia y Comunicacion, 2010.	Author/s: It is a work realized by the Center of Documentation and Studies and the Direction of Strategy and Communication, 2010.
Todo el día, muchas actividades fueron organizadas por la Dirección de Relaciones Internacionales y la Direccion de Turismo, Culturas y Patrimonio, destinadas al pueblo potosino.	Throughout the day, several activities were organized by the Directorate of International Relations and the Directorate of Tourism, Culture and Heritage, for the citizens of Potosi.
Bueno, todo lo demás depende del material y la dirección.	Well, everything else depends on the material and the direction.
Le pagamos, él nos da las pulseras y la dirección.	We pay him, he gives us wristbands and an address.
Pero tienen que pensar en la orientación y la dirección.	But you have to think about the orientation and direction.
Editar marcador: Edita el nombre y la dirección del marcador.	Edit bookmark: Edits the name and address of the bookmark.
Anote el tiempo, fecha, y la dirección de la cita.	Write down the time, date, and address of the appointment.