y ese

Un nuevo canal fue excavado entre Brujas y ese lugar.
A new canal was dug between Bruges and that place.
Cuando el globo estalla, éste y ese son uno Tatwamasi.
When the balloon bursts, this and that are one: Tatwamasi.
Adujo defensa propia, y ese fue el fin de ello.
He claimed self-defense, and that was the end of it.
No estamos hablando de alergias y ese tipo de sensibilidad.
We're not speaking about allergies and that type of sensitivity.
Navegaremos a un nuevo mundo y ese es el plan.
We're sailing to a new world and that is the plan.
Hazte sonreir porque estas vivo y ese es tu trabajo.
Make yourself smile because you're alive and that's your job.
Pero entonces, tú y ese chico— ¿Cómo era su nombre?
But then, you and that guy— what was his name?
Sí, y ese es un problema que estamos afrontando...
Yes, and that is a problem which we are addressing...
Mira a la diferencia entre ese ojo y ese ojo.
Look at the difference between that eye and that eye.
Hay una historia de conflictos entre los Hjelmqvists y ese grupo.
There's a history of conflict between the Hjelmqvists and that group.
El Capitán te casó, y ese es un hecho legal.
The Captain married you, and that's a legal fact.
No está roto y ese niño es el ganador.
It is not broken and that child is the winner.
Eso es devoción y ese es el significado del Bhagavad-gita.
That is devotion, and that is the meaning of Bhagavad-gita.
Clem, tú y ese bebé sois todo lo que tengo.
Clem, you and this baby are all that I have.
Voy a necesitar un trabajo tripulación y ese edificio.
I'm going to need a work crew and that building.
Esos son nuestros únicos medios, y ese es mi principio.
These are our only means and this is my principle.
Solo hay un problema y ese es el precio.
There is just one problem and that is the price.
Así que, ¿qué pasa contigo y ese vecino Ben, ¿eh?
So, what's up with you and that neighbor Ben, huh?
Es para emergencias, y ese guion es una emergencia.
It's for emergencies, and that script is an emergency.
Puedes leer más sobre el santuario y ese viaje aquí.
You can read more about the Sanctuary and that trip here.
Palabra del día
disfrazarse