y es que

Hay una cosa que no puedes negar sobre Madrid, y es que es una ciudad grande.
There's one thing that you can't deny about Madrid- it's a huge city.
Pero hay una tercera respuesta, y es que te quedes inmóvil.
But there is a third response, and that's you freeze.
Es de los mejores y es que Google siempre acierta.
It is the best and that Google is always right.
Siguiente Santa, y es que ni siquiera se sentó en un trineo.
Next Santa, and he's never even sat in a sleigh.
Es lo que Grayson quiere, y es que te marches.
It's what Grayson wants, and that is you gone.
Sabes la verdad y es que estás completamente curada.
You know the truth that you are completely cured.
WIFI es muy rápido y es que es muy lujoso.
WIFI is super fast and is it's very plush.
Hay un patrón común, y es que somos todos humanos.
There is a common pattern, and that is that we are all human.
La idea básica era y es que el mundo funciona con beneficios.
The basic idea was and is that the world runs on profit.
Me encanta y es que es de lo más divertido.
I love it and it is the most fun.
Pero hay un problema, y es que habían seis bolsas.
But there's a problem, G, there were six bags.
Así que mira lo que está en este planeta, y es que
So they look at what is on this planet, and that is
Muy completa y es que lo tiene todo.
Very complete and that has it all.
Esta es la filosofía que utiliza Jim, y es que nos sentimos orgullosos.
This is the philosophy used by Jim, and we are proud.
Es muy raro, y es que es difícil de ver en el electrocardiograma.
It's very rare, and it's hard to see on the EKG.
Hay un pequeño problema, y es que no conocemos lo Absoluto.
There's a very little problem that is we do not know the Absolute.
Tal vez había otra razón, y es que ella estaba huyendo de ti.
Maybe there was another reason, that she was running away from you.
Hay una advertencia, y es que alguien...
There is one caveat, And that is that someone...
He dicho que no me gusta y es que no.
I said I don't like it, and that's no.
Una cosa es cierta y es que el AGNIHOTRA ha cambiado nuestras vidas completamente.
One thing is sure that AGNIHOTRA has changed our lives completely.
Palabra del día
la garra