y entre semana

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Lleva años viviendo en una casa de madera en el recinto de la clínica (junto con su madre y su tía) su hermano menor va a la escuela y entre semana duerme en el orfanato, volviendo a casa solo los fines de semana.	He has been living in a wooden house on the premises of our clinic for many years now (together with his mum and auntie). His younger brother goes to school and sleeps at the orphanage on weekdays and comes home every weekend.
La mayoría de las fatalidades suceden durante el verano y entre semana.	Most fatalities occur during the summer and on weekdays.
Podré verlos los domingos y entre semana. Todas las noches.	Even in the evening on weekdays.
Quedé atónita ante el gran número de visitantes incluso de día y entre semana.	I was amazed at the big number of visitors even in daytime on a week day.
El aparcamiento gratuito del establecimiento solo está disponible los fines de semana y entre semana de 18:00 a 08:00.	Free on-site parking is available only at the weekends and in the night from 18:00 to 8:00.
El Solita Soho ofrece recepción 24 horas y servicio de conserjería, y entre semana proporciona periódicos gratuitos para todos los huéspedes.	Free weekday newspapers and 24-hour front desk service are provided to all guests of the Solita Soho.
Estamos a su disposición para ayudarle los siete días de la semana por correo electrónico y por chat, y entre semana por teléfono.	Need help? We are there to help you 7 days a week by email and by chat and telephone during the week.
El hotel permanecerá abierto todo el año (excepto durante el cierre anual y entre semana durante el mes de enero y la primera semana de febrero).	The hotel is open every day of the year (except for its annual vacation and on weekdays in the month of January).
Hotel El hotel permanecerá abierto todo el año (excepto durante el cierre anual y entre semana durante el mes de enero y la primera semana de febrero).	Hotel The hotel is open every day of the year (except for its annual vacation and on weekdays in the month of January*).
Ahora tienen medias becas, que consiste en que la institución los sábados en la mañana y entre semana, les brinda media inscripción y media cuota a todos los alumnos de escuelas públicas, desde la primaria y secundarias.	Now they have partial scholarships, that consist of the institution providing half the registration fees and half the class fees for all students from public schools, both primary and secondary, on Saturday mornings and midweek.
Tuvo que dejar a sus hijos solos en un refugio durante los fines de semana mientras salía en busca de trabajo, y entre semana tenía que llevarlos hasta Glen Park para que asistieran a la escuela.	She had to leave her children alone in the shelter during the weekends as she went out to search for jobs, and during the weekdays she had to take them all the way to Glen Park just to drop her kids off at school.