y en diciembre

Popularity
500+ learners.
Eso fue en octubre y en diciembre, yo ya estaba embarazada.
That was in October and in December, I was already pregnant.
En enero ejecutaron a 18 personas y en diciembre a 35.
In January, they executed 18 people and in December 35.
Abierto todos los días en julio y en diciembre.
Open every day in July and in December.
Hay dos rondas de evaluación, en junio y en diciembre.
Requests are evaluated twice a year, in June and December.
La lucha cobró aún más fuerza a fines de noviembre y en diciembre.
This struggle grew even more powerful in late November and December.
Esa labor prosiguió en el resto de 2000 y en diciembre de 2001.
These efforts persisted through the rest of 2000 and into December 2001.
En julio y en diciembre no deberá presentarse ninguna oferta.
No tenders shall be submitted in July and December.
Rápidamente escribió una tesis y en diciembre de 1984 había recibido su doctorado.
He quickly wrote a dissertation and by December 1984 he had received his doctorate.
Había dos viajes a Guatemala, y en diciembre habrá otro a Managua.
There were two trips to Guatemala, and in December there will be another to Managua.
En octubre comenzaron una gira por Estados Unidos y en diciembre por Alemania.[12]
In October they toured America and in December were in Germany.[25]
En 2010 se hicieron novios y en diciembre de 2014 se casaron.
They started dating in 2010 and got married in December of 2014.
Pero eso fue en octubre, y en diciembre no había novedades.
But that was in October and nothing yet has come from it.
Gratificaciones y bonificación extraordinarias: dos pagas extras, pagadas en julio y en diciembre.
Gratificaciones: two extra payments, to be paid in July and December.
Gané 40 libras y en diciembre de 2008 no había bajado de peso.
I gained 40 lbs. and in December 2008 I still had not lost the weight.
En noviembre viajó a Malakal, en Sudán del Sur, y en diciembre a Ginebra, Suiza.
In November it travelled to Malakal, South Sudan, and in December to Geneva, Switzerland.
Anabela ha sido amenazada por su oposición, y en diciembre de 2016 fue secuestrada junto con su esposo.
Anabela has been threatened for her opposition, and in December 2016 was kidnapped with her husband.
La publicación continuará saliendo con frecuencia semestral, en julio y en diciembre.
The publication of the Review will be twice annually in July and December.
Trippe continuó la búsqueda por un lugar permanente y en diciembre encontró uno en la Misión.
He continued to search for a permanent location and in December found the Mission location.
En el mismo mes nos casamos y en diciembre 1989 salimos de Cuba para Alemania.
On the same month we had our wedding party and in December 1989 we moved to Germany.
Todos mis análisis salen con valores normales y en diciembre voy a volver a trabajar.
All my tests come with normal results and on December I will be going back to work.
Palabra del día
esparcir