y el

Popularity

500+ learners.

El Consejo comparte tal opinión y ello se desprende del plan de acción.	The Council shares this vision which emerges from the action plan.
En opinión de la Comisión es positiva, y ello, como mínimo, por tres razones.	In the Commission' s view, it is positive, for at least three reasons.
Esto comporta una acción política, y ello constituirá en particular el campo de la ley.	This includes political action, which will be in particular the task of the law.
Esto se refiere en general a los edificios del ladrillo y ello de los materiales semejantes.	It basically concerns buildings from a brick and to it of similar materials.
Luego, empezamos la segunda sesión y ello fue anunciado.	Then we started the second meeting, and that was announced.
Tu generosidad parece ser excesiva y ello podría generarte problemas.	Your generosity seems excessive and that can cause problems.
Somos favorables a este texto, y ello por varias razones.	We are in favour of this text, for various reasons.
A esto llaman coherencia normativa y ello amenaza la salud pública.	This is called regulatory coherence and it threatens public health.
Estoy usando muchos sombreros y ello no siempre es fácil.	I am wearing many hats and doing so is not always easy.
Cuando nos reunimos nos abrazamos y ello comenzó a llorar.	When we met, we hugged and she started crying.
Ellos bastante largo y ello es necesario el soporte.	They rather long and to them the prop is required.
Osborn así lo insinúa, y ello es digno de consideración.	Osborn hints at this, and it is worth considering.
No es mi deber y ello no resolvería el problema.	It is not my task and it does not solve the problem.
Ciertamente él actúa como facilitador y ello le limita.	Indeed, he operates as facilitator and this impairs him.
Mira, tú y ello, tenemos mejores cosas que hacer que esto.	Look, you and me, we got better things to do than this.
Consecuentemente, somos retenidos por ellos, y ello nos limita.	Consequently, we are held by them, then it is limitation.
Por fin ha llegado el Libro Verde, y ello nos satisface.	The Green Paper has arrived at last, and we are pleased.
Naturalmente debemos actuar, y ello en varias direcciones.	Of course we have to take action, and in several directions.
La gente necesita tranquilizarse... y ello tienen derecho a conocer los hechos.	People need reassuring... and they've got a right to the facts.
En taquigrafía éstos se resumen a menudo como: Yo, nosotros y ello.	In shorthand he often summarizes these as: I, we and it.