y de esta manera

Traductor
Ejemplos

Es el segundo día que salen juntos y de esta manera.	That's the second day they leave together in that manner.
Sí, y de esta manera, nadie puede arruinar el final para ti.	Yeah, and this way, no one can ruin the ending for you.
Dejémoslo claro, y de esta manera nadie se enfadará.	Let's just keep it clean, and that way nobody gets upset.
Añadir todos los ingredientes y de esta manera la masa que empezar a prepararse.	Add all the ingredients and in this way dough would start preparing.
El intentaría disminuir su energía psíquica y de esta manera la debilitaría.	He would attempt to diminish his psychic energy and thus weaken it.
Ella compra estos productos y de esta manera el dinero revierte en las comunidades.	She buys these products and this way the money reverts back into the communities.
Como ya hemos dicho antes, sosiega nuestros pensamientos y de esta manera da discernimiento.	As we have said before, it calms our thoughts and thus gives insight.
¡No puedes seguir cualquier cosa, y de esta manera torpe!	Can't follow anything, and so dull!
Estamos con ustedes y de esta manera estaremos hasta el término de nuestras tareas.	We are with you until the end of our tasks.
Así que lo lleve con Ryan, y de esta manera, nació Kurt.	So I took him to Ryan, and, thus, Kurt was born.
Ellos pronunciaban Sindu como Hindu, y de esta manera el término ha venido usándose.	They pronounced Sindu as Hindu, and thus the term has come into use.
Es el segundo día que salen juntos y de esta manera.	Indeed it is. That's the second day they leave together in that manner.
Estamos con ustedes y de esta manera estaremos hasta el término de nuestras tareas.	We are with you and will be until the end of our tasks.
No confiamos en usted, Sr. Northman y de esta manera, podemos mantenerlo cerca.	We don't trust you, Mr. Northman, and this way we can keep you close.
No confiamos en usted, Sr. Northman, y de esta manera lo mantenemos cerca.	We don't trust you, Mr. Northman, and this way we can keep you close.
Porque no pudimos decidir quién hacerlo, y de esta manera es mejor.	Because we couldn't decide which of us to do it, and this way, it's fair.
No me importa, y de esta manera, puedes tomarte tanto tiempo como necesites.	I don't mind, and this way, you can take as much time as you need.
Se aferraron a la burguesía y de esta manera prepararon la victoria de los bolcheviques.	They clung to the bourgeoisie and thus prepared the victory of the Bolsheviks.
Existen muchas soluciones para un mismo problema y de esta manera estamos siendo ineficientes.	There are too many different solutions for the same problem, we're being inefficient this way.
Espere un momento y de esta manera, sus mensajes seleccionados serán restaurados en el iPhone.	Wait for a moment and in this way, your selected messages will be restored to the iPhone.