- Ejemplos
Claro y cuando es así, a veces, para sobrevivir... | Right, and when it's like that, sometimes, to survive... |
La muerte toca y cuando es un hijo toca profundamente. | And when it is a child, it touches us profoundly. |
Son adecuadas para superficies irregulares y cuando es necesario compensar el nivel. | They are suitable for irregular surfaces and when level compensation is desired. |
Apropiadas para superficies blandas, curvadas y cuando es necesario compensar nivel. | They are appropriate for soft, curved surfaces and when level compensation is desired. |
¿Quién es elegible para votar en la Medida R y cuando es la elección? | Who is eligible to vote on Measure R and when is the election? |
A continuación se muestra un resumen de las salidas y cuando es mejor utilizarlas. | Below is a summary of the outputs and when they are best used. |
¿Usted realmente desea llevar, y cuando es decir, quГ© unidad? | Do you really like to wear, and where that is, what to drive? |
Observa desde los árboles y cuando es el momento correcto, los atrapa. | He watches from the trees and when the time is right, he grabs them. |
Bebes cuando estás feliz y cuando estás triste y cuando es Martes. | You drink when you're happy and when you're sad and when it's Tuesday. |
Los miras a los ojos, y cuando es necesario... luchas. | You look it right in the eye, and when you have to, you fight. |
Los miras a los ojos, y cuando es necesario, luchas. | You look it right in the eye, and when you have to, you fight. |
Muestra su misericordia a quien la necesite y cuando es necesaria. | He shows his mercy to one who needs his help and when it is needed. |
Puedo decir cuando están mintiendo y cuando es verdadera. | I can tell when you're lying and when you're telling the truth. |
Observa desde los árboles y cuando es el momento correcto, los atrapa. | He watches from the trees and when the time is right he grabs them. |
Observa desde los árboles y cuando es el momento correcto, los atrapa. | He watches from the trees, and when the time is right, he grabs them. |
Absolutamente, siempre y cuando es negociable. | Absolutely, as long as it's negotiable. |
¿Cómo entender, cuando Krishna acepta servicios directamente y cuando es a través de Sus devotos? | How to understand, when does Krishna accept services directly and when through His devotees? |
Saber identificar cuando el actor es emisor y cuando es receptor. | Knowing how to identify when the actor is a sender and when he is a receiver. |
No es agresiva, pero sí territorial, y cuando es acorralada sabe defenderse. | It is not aggressive but is territorial, and when obliged knows how to defend itself. |
Era su hora, y cuando es tu hora, se te acabó el tiempo. | It was his time. And when it's your time, your time is up. |
