y conocernos

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

¡Nosotros estamos tan ansiosos de que llegue el momento en que podamos darnos un abrazo y conocernos al fin, tanto como ustedes, créannos, o incluso puede que más!	We are so anxious for the moment in which we can give you a hug and finally meet each other arrives, believe us, as much as you are, or even more!
Después de nuestra orientación, nos reunimos en el local de Libros Revolución-Atlanta para cotorrear e intercambiar con la gente del rumbo que querían darnos la bienvenida y conocernos.	After our orientation, we gathered at the local Atlanta Revolution Books to hang out a bit and interact with some people locally who wanted to welcome us and meet all of us.
Deberíamos salir mañana, y conocernos el uno al otro.	We should go out tomorrow, get to know each other.
La atención es necesaria para observarnos y conocernos.	Attention is required to observe and get to know us.
Solo vamos a hablar y conocernos el uno al otro.	We are just gonna chat and get to know each other,
Es parar y conocernos más profundamente para así, ser más felices.	It is stop and get to know us more deeply so, be happier.
O podríamos simplemente salir y conocernos un poco mejor.	Or we could just go out and get to know each other a little better.
¿Donde podemos hablar y conocernos mucho mejor?	Where we actually talk and get to know each other?
Vamos a ir a tomar algo y conocernos un poco mejor.	We're going to have a drink and get to know each other.
¿Podemos al menos tomar algo y conocernos un poco antes?	Can we at least have a drink and get to know each other a little?
Supongo que podemos quedarnos aquí y conocernos el uno al otro.	I guess we can hang out here and get to know each other instead.
¿Hay alguna manera en que podamos empezar y conocernos de nuevo?	Is there any way we can start over and get to know each other?
Me gustaría conversar un poco y conocernos mejor.	I'd like to have a little chat, get to know each other better.
Supongo que podemos quedarnos aquí y conocernos el uno al otro.	I guess we can hang out here and get to know each other instead.
¿Te gustaría venir y conocernos temprano en la mañana?	How'd you like to come over here and sort of get acquainted early in the morning?
El objeto de estar juntos era hablar y conocernos.	The point of us spending time together was to talk and get to know each other.
Quiero empezar despacio y conocernos un poco mejor el uno al otro.	I want to start slow and just get to know each other a little better.
Me pareció buena idea hablar y conocernos un poco mejor.	I thought maybe we'd just talk and get to know each other better.
La intensidad del viaje nos ayudó a acercarnos y conocernos más.	The intensity of the journey helped us to grow closer and also to better know ourselves.
Muchos nos hemos quedado para beber algo y conocernos.	A great number of us stayed to drink and get to know each other.