y al final del día

Traductor
Ejemplos

Por supuesto, porque son valiosas y al final del día	Because they're valuable and at the end of the day
Al medio día y al final del día: algún pranayama relajante.	At noon and at the end of the day: some relaxing pranayama.
Estaban ahí esta mañana, y al final del día, habían desaparecido.	It was there this morning, and by the end of the day, it was gone.
Era mucho dinero, y al final del día, soy un ladrón.	It's a lot of money. And at the end of the day, I'm a thief.
El dolor de la osteoartritis es después de actividad y al final del día peor.	Pain from osteoarthritis is worse after activity and at the end of the day.
El mejor momento para el riego es por la mañana y al final del día.	The best moment for watering is in the morning and the end of the day.
El desacuerdo puede ser debatido abiertamente y al final del día tenemos un sistema de votación.	Disagreement can be openly debated and at the end of the day we have a voting system.
Vive un momento a otro, y al final del día, se dirige a la cama.	He lives one moment to the next, and at the end of the day, goes to bed.
Puedes tomar un vuelo en Londres, y al final del día llegar a Bangalore.	You can get on a flight in London, you can end up in Bangalore later today.
Ellos quieren sentir que la decisión es de ellos... y al final del día, lo es.	They want to feel like the decision is theirs... and at the end of the day it is.
Disfrute de la tranquilidad en todo el Charvière y al final del día se sirve una excelente comida.	Enjoy the tranquility around La Charvière and at the end of the day we serve a great meal.
Negociaré lo que sé, y al final del día tendré un convenio de inmunidad.	I'll trade what I know, and I'll have a pledge of immunity by the end of the day.
Si no, estás degradando tu propio nombre, y al final del día, eso es todo lo que alguien tiene.	If not, you're degrading your own name, and at the end of the day, that's all anyone has.
El canal que conecta los dos lagos principales a menudo tiene graves escolarización temprana y al final del día.	The canal that connects the two main lakes quite often holds schooling bass early and late in the day.
Las horas menos populares de reserva son por la mañana y al final del día.	The least popular slots to book are the ones in the morning and the latest ones in the day.
Camina los pasillos y al final del día lleva las bolsas de compras del carro a la casa.	Walk around and at the end of the day carry any bags of purchases to/from the car.
Después de la reunión, Jim se dirigió a trabajar y al final del día, ya tenía hecho un prototipo.	After the meeting, Jim went to work, and by the end of the day, Jim had built a prototype.
Al inicio y al final del día hábil las cuentas dedicadas de efectivo registrarán un saldo igual a cero.	At the beginning and end of a business day, there shall be a zero balance on the DCAs.
Haz lo que te diga, cuando te diga, y al final del día, tendrás tu respuesta.	Be where I tell you, when I tell you... and by the end of the day, you'll have your answer.
El grupo especial de trabajo sobre el futuro del FISQ se reunió a la hora del almuerzo y al final del día.	The ad hoc working group on the future of IFCS met at lunchtime and in the evening.