y a continuación

Traductor
Ejemplos

Marie fracasa al intentar interceptarla, y a continuación lo confiesa todo.	Marie tries to intercept it and fails, then confesses all.
Haga clic en el botón Herramientas, y a continuación en Opciones de Internet.	Click on the Tools button, then select Internet Options.
El jugo se filtra y espesa, y a continuación se seca y se muele.	The juice is filtered and concentrated, then dried and ground.
Espere unos 30 minutos y a continuación enjuague con agua.	Wait for about 30 minutes and then rinse with water.
Seleccione y confirme un álbum y a continuación un título.	Select and confirm an album and then a track.
Los tres principales fueron en Mayo, Octubre y a continuación Febrero.	The top three were in May, October, and then February.
Seleccione un manual y a continuación haga clic en Iniciar descarga.	Select a manual and then click Start button to download.
Seleccione un catálogo y a continuación haga clic en Iniciar descarga.	Select a catalog and then click Start to download.
Dejar enfriar y a continuación, espolvorear con azúcar glas reservado.	Allow to cool and then sprinkle with the icing sugar.
Pincha sobre ella y a continuación en Importar datos de.	Click on this button and then on Import data from.
Firefox: Debe pulsar en el menú Herramientas y a continuación en Opciones.	Firefox: You must click on the Tools menu and then Options.
Vamos a Santa Fe, Las Vegas, y a continuación, San Francisco.	We're going to Santa Fe, Las Vegas, and then San Francisco.
Primero se sintetizan como preproteínas y a continuación se escinden.	They are initially synthesized as preproproteins and then cleaved.
Corta en trocitos la naranja confitada y a continuación enharínalos ligeramente.	Cut into pieces and then confitada orange enharínalos slightly.
Ella mira la carpeta y a continuación me mira.	She looks at the folder, and then looks at me.
Seleccionar Continuar con la opción actual y a continuación hacer clic en Ordenar.	Select Continue with the current selection and then click on Sort.
Poesía Comentar algunos poemas y a continuación redactar uno propio.	PoetryDiscussing some poems and then producing their own.
Algo tuvo que diseñar todo y a continuación, ponerlo en movimiento.	Something had to design it all and then put it into motion.
Seleccionar Efectos de relleno y a continuación la ficha Imagen.	Select Fill Effects and then the Picture tab.
Recomendamos editar en Windows Live Writer y a continuación, pegar desde allí.	We recommend authoring in Windows Live Writer, and then pasting from there.