y a cambio

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Las escuelas chárter operan fuera del distrito escolar local, y a cambio, se rigen bajo su propio consejo escolar.	Charter schools operate outside of the local school district, and are instead governed by their own school board.
Le doy la información y a cambio me da dinero.	I give information and in return I get money.
Entonces, fueron agradecidos con él, y a cambio intentaron ayudarle.	Then, they became grateful and in return, tried to help him.
Dé al banco sus sietes y a cambio recibirá ases.	Give the Bank your sevens and you'll get back Aces.
Cada uno tiene voz y a cambio cada uno recibe algo.)	Everyone has a voice, and everyone gets something in return.)
Yo te ayudo, y a cambio tú me ayudas un poco.	I help you, you help me a little in return.
Necesito tu ayuda, Andrew, y a cambio, te ayudaré.	I need your help, Andrew, and, in return, I'll help you.
Le daré lo que necesite y a cambio me compensará.	I will give you what you need and you pay compensation.
Sí, y a cambio de tu silencio, te doy 10 de mis discos.	Yes, and in exchange for your silence, you'll get ten of my records.
Tú has tenido algún aprovechamiento ahora y a cambio.	You still have a few exploits of your own now and again.
Abriste cuentas para ellos y a cambio tuviste una tajada, ¿no?	You opened accounts for them and in return, you took a cut, didn't you?
La servimos, y a cambio, ella castiga a los que hablen contra nosotros.	We serve her, and in return, she punishes those who speak against us.
Me había perdido a mí misma, y a cambio, te tuve a ti.	I had lost myself, and in return, I got you.
Daniel Ortega se olvidaba del pasado y a cambio Obando bendecía al gobierno.	Daniel Ortega would forget the past in exchange for Obando blessing the government.
Con todas las cartas que escribo a Hoover, ¿y a cambio qué?	All the letters I write to Hoover, what do I get back?
Las compañías farmacéuticas proveen los medicamentos y a cambio reciben un valor cancelado para impuestos.	Pharmaceutical companies provide the medications and in return receive tax write-offs.
Las atracciones y los espectáculos están sujetos al clima y a cambio sin aviso previo.	Attractions and entertainment are subject to weather conditions and change without notice.
Me salvó la vida y a cambio le perdonaré la suya por ahora.	You saved my life... and in return, I'll spare yours... for now.
Consume horas e ingenio y músculos y a cambio recibe dinero.	He expends hours and brains and brawn and for this he gets money.
Sabes, entregué a mucha gente y a cambio conseguí ésto.	You know, I gave a lot of people up and in return, I got this.