XXX

For details and limitations refer to the Production Organisation Exposition, Section xxx
Los detalles y limitaciones pueden consultarse en la Memoria de la organización de producción, Sección xxx
For details and limitations refer to the Production Organisation Exposition, Section xxx
Los detalles y limitaciones pueden consultarse en la memoria de la organización de producción, sección xxx
Commission Decision No 20xx/xxx/EU of …/…/20… approving the financial contribution to Member States:
Decisión 20xx/xxx/UE de la Comisión, de …/…/20…, por la que se aprueba la contribución financiera a los Estados miembros:
Inspector’s comments (if necessary use a complementary sheet specifying: “attachment to ICCAT report number xxx”)
Observaciones del inspector (en caso necesario, utilícese una hoja suplementaria con la mención: “se adjunta al informe de la CICAA número xxx”):
Inspector’s comments (if necessary use a complementary sheet specifying “attachment to ICCAT report number xxx”)
Observaciones del inspector (en caso necesario, utilícese una hoja suplementaria con la mención: “se adjunta al informe de la CICAA número xxx”):
Inspector’s comments (if necessary use a complementary sheet specifying: ‘attachment to ICCAT report number xxx’) …
Comentarios del inspector (en caso necesario, utilícese una hoja adicional con la mención «se adjunta al informe de la CICAA número xxx») …
Maintenance may be performed, until compliance with maintenance regulations is required, in accordance with the Production Organisation Exposition Section xxx
El mantenimiento podrá realizarse de conformidad con la sección xxx de la memoria de la organización de producción, hasta que se requiera el cumplimiento de la normativa de mantenimiento.
Maintenance may be performed, until compliance with maintenance regulations is required, in accordance with the Production Organisation Exposition Section xxx.
El mantenimiento podrá realizarse, de conformidad con la sección xxx de la memoria de la organización de producción, hasta que se requiera el cumplimiento de la normativa de mantenimiento.
The numbering system shall include the three-letter CPC code, followed by the four numbers indicating the year and three sequential numbers followed by the three letters “ITD” (CPC-20**/xxx/ITD).
El sistema de numeración constará de las tres letras del código de la PCC, las cuatro cifras del año y tres números secuenciales seguidos de las tres letras «ITD» (PCC-20**/xxx/ITD).
XXX Meat products containing meat of these species are not authorised.
XXX No se autorizan los productos cárnicos que contengan carne de estas especies.
This leaflet was last approved in XXX.
Este prospecto ha sido aprobado en XXX.
Resolution 3452 (XXX) of 9.12.1975 of the General Assembly of the United Nations.
Resolución 3452 (XXX) de 9.12.1975 de la Asamblea General de las Naciones Unidas.
25 June 2003: letter from XXX
25 de junio de 2003: carta de XXX
Chapter XXX of Annex II to the EEA Agreement shall be amended as follows:
El capítulo XXX del anexo II del Acuerdo EEE queda modificado como sigue:
Chapter XXX of Annex II to the EEA Agreement shall be amended as follows:
En el anexo II del Acuerdo EEE, el capítulo XXX se modifica como sigue:
XXX No certificate laid down and meat products containing meat of this species are not authorised.
XXX No hay establecido ningún certificado y los productos cárnicos que contienen carne de esta especie no están autorizados.
As the Directive concerns medical devices, it should only be referred to in Chapter XXX.
Como la Directiva se refiere a dispositivos médicos, solo debería hacerse referencia a la misma en el capítulo XXX.
Nature of the signal which controls the brake (example: pneumatic main brake pipe, electric brake type XXX, etc.)
naturaleza de la señal de control de freno (ejemplo: tubería neumática de freno principal, freno eléctrico de tipo XXX, etc.),
The following shall be added in point 3 (Commission Decision 2002/364/EC) of Chapter XXX of Annex II to the Agreement:
En el punto 3 (Decisión 2002/364/CE de la Comisión) del capítulo XXX del anexo II del Acuerdo, se añade el texto siguiente:
The latter article applies only if a Contracting State to the Protocol has made a declaration under its Article XXX(2).
Este artículo se aplica únicamente cuando un Estado contratante en el Protocolo ha hecho una declaración en virtud de su artículo XXX, apartado 2.
Palabra del día
la lápida