xerez

Traductor
Ejemplos

Con Fan Xerez Gratis, todas las últimas noticias de tu equipo están al alcance de tus dedos.	With Fan Lilywhites Free, all the latest team news are at your finger-tips.
Tras el primer kilómetro de marcha, se encontrará frente a los misteriosos monolitos de Cromeleque do Xerez.	After walking for one kilometre, you will reach the intriguing monoliths of Cromeleque do Xerez.
La expedición se desplazará a Sevilla en vuelo chárter para enlazar con la ciudad de Xerez por carretera.	The team will travel to Seville by chartered flight and then continue to the town of Xerez by road.
Description Fan Xerez Gratis, una aplicación gratis desarrollada por NetcoSports, es una herramienta esencial para los aficionados que quieren seguir y apoyar Xerez.	Description Fan Lilywhites Free, a free application developed by NetcoSports is the essential tool for fans who want to follow and support the Lilywhites.
Más de dos siglos más tarde, tras la conquista de Granada en 1492, Xerez pierde su condición de ciudad fronteriza definitivamente, pero no pierde tal denominación.	Over two centuries later, after the Castilian conquest of Granada in 1492, Xerez definitively lost its status as a frontier city, but did not lose that designation.
Muy cerca, en la zona del Convento de Orada, el Crómlech de Xerez, de forma cuadrada, es de obligada visita.En el Alqueva, al igual que en el resto del país, tampoco nos podemos resistir a los sabores de la comida regional.	Very close by, in the area of the Convent of Orada, the square-shaped Cromlech of Xerez is also a must-see.Naturally, in Alqueva, as is the case across the country, you cannot resist the flavours of the regional cuisine.
Esta legislación está ahora consolidad en la DO Jerez – Xérèz – Sherry y Manzanilla de Sanlúcar de Barrameda. La DO Jerez-Xérèz-Sherry y Manzanilla-Sanlúcar de Barrameda se localiza en el suroeste de España, frente al Atlántico.	They are all nestled on the bay of Cadiz.DO Jerez-Xeres-Sherry and Manzanilla-Sanlúcar de Barrameda are located in the southwest of Spain, in the south of Andalucia facing the Atlantic.
Ubicación del establecimiento Vila Planicie de Reguengos de Monsaraz está a menos de cinco minutos en coche de Castillo de Monsaraz y Cromeleque do Xerez (conjunto megalítico).	Located in Reguengos de Monsaraz, Vila Planicie is within a 5-minute drive of Monsaraz Castle and Cromeleque do Xerez.
En 1264 Alfonso X de Castilla conquistó la ciudad y le dio el nuevo nombre de Xerez (con el tiempo se adaptaba la versión escrita a la pronunciación y por fin se escribía Jerez).	In 1264 Alfonso X of Castile took the city and it was renamed Xeres (over time the spelling was adjusted to Xerez, and finally Jerez).