xenopus

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Los difusores de burbujas no son necesarios para Xenopus.	Airstones are not required for Xenopus.
Esta estancia puede ser una oportunidad para conocer otros grupos que también trabajen con Xenopus.	This can be an opportunity to meet others who also work with Xenopus.
Anuros acuáticos, por ejemplo Xenopus spp.: dimensiones mínimas de los recintos y espacio mínimo disponible [29]	Aquatic anurans, e.g., Xenopus spp: Minimum enclosure dimensions and space allowances.
Xenopus laevis es un modelo ampliamente utilizado para analizar las etapas más tempranas del desarrollo de los vertebrados.	Xenopus laevis is a model widely used to analyze the earliest steps of development in vertebrates.
Nuestro proyecto apuesta por el estudio de las larvas de Xenopus tropicalis como modelo de regeneración neuronal.	Our project aims to study Xenopus tropicalis larvae as a model of neuronal regeneration.
Para Xenopus spp., por ejemplo, un tubo de cerámica o de plástico puede servir para eso.	For example, in Xenopus spp. a tube of ceramic or plastic may be provided.
En este entorno, nosotros trabajaremos en el National Xenopus Resource que se dedica específicamente a este modelo animal.	In this environment, we will work on the National Xenopus Resource specifically dedicated to this animal model.
Una de las funciones de la PTP es intracelular en el maduración de Xenopus ovocitos en respuesta a la hormona.	One role of intracellular PTPs is in the maturation of Xenopus oocytes in response to hormone.
Actualmente el centro lo ocupan grupos jóvenes y dinámicos trabajando en desarrollo de ratón, pez cebra, Xenopus, Drosophila y Caenorhabditis.	The Centre now houses young and dynamic groups working on mouse, zebra fish, Xenopus, Drosophila and Caenorhabditis development.
Nuestro organismo modelo principal es Drosophila melanogaster, extendiendo en algunos casos los resultados a vertebrados, para lo cual utilizamos como organismos modelo Xenopus laevis y Danio rerio.	Our main model organism is Drosophila melanogaster but we are using Xenopus laevis and Danio rerio to confirm the validity of our results in vertebrates.
Imagen: Los experimentos de este estudio se han llevado a cabo en ovocitos (óvulos inmaduros) de Xenopus laervis, un modelo usado por el laboratorio para estudiar procesos fundamentales de regulación genética.	Image: The experiments have been carried out using Xenopus laevis oocytes, an animal model used by the laboratory to study fundamental processes involved in gene regulation.
Las larvas de Xenopus presentan dos placodas y dos nervios olfativos que conectan cada una de ellas con los bulbos olfativos formados por unos 500 glomérulos y cada uno de estos reconoce un olor.	Xenopus larvae have two placodes and two olfactory nerves that connect each of them with the olfactory bulbs formed by 500 glomeruli and each one acknowledges one odor.
El servicio está formado por cuatro unidades individuales donde se alojan las diferentes especies, tales como pez cebra (Danio rerio), Medaka (Oryzia latipes), Xenopus laevis y Xenopus tropicalis.	In an area of over 300 m2 area, the facility is divided in four individual units housing 4 different species: zebrafish (Danio rerio), Medaka (Oryzia latipes), Xenopus laevis and Xenopus tropicalis are maintained.
Definition Spanish: La proteína goosecoide es un homeodominio proteico inicialmente identificado en XENOPUS. Se encuentra en el ORGANIZADOR DE SPEMANN de los VERTEBRADOS y desempeña una función importante en la DIFERENCIACIÓN CELULAR neuronal y la ORGANOGÉNESIS.	Definition English: Goosecoid protein is a homeodomain protein that was first identified in XENOPUS. It is found in the SPEMANN ORGANIZER of VERTEBRATES and plays an important role in neuronal CELL DIFFERENTIATION and ORGANOGENESIS. History Note English: 2006(1992)
El iluminador de fluorescencia coaxial proporciona una iluminación de fluorescencia brillante, de alta calidad y homogénea incluso con aumentos bajos, lo que resulta ideal para aplicaciones como la expresión génica en el pez cebra o Xenopus y para realizar análisis de suelo o células vegetales.	The coaxial fluorescence illuminator provides bright, high quality, homogeneous fluorescence illumination even at low magnifications, which is ideal for applications such as gene expression in zebrafish or Xenopus, and soil or plant cell analysis.
Así, la síntesis del cyclin B es esencial para los ciclos embrionarios tempranos del Xenopus.	Thus, synthesis of cyclin B is essential for early embryonic cycles of Xenopus.
Las actividades Cdc25 y Wee1 del Xenopus se deben regular para que el ciclo celular ocurra.	Xenopus Cdc25 and Wee1 activities must be regulated for the cell cycle to occur.
Sin embargo, la talla de la subunidad del Xenopus MPF no está como lo mismo que Cdc2.	However, the size of the Xenopus MPF subunit is not as same as Cdc2.
Estas muestras de la proteína entonces fueron expresadas en oocytes del Xenopus y las estructuras eran analizadas posteriormente usando una en-célula RMN Rosetta llamado software.	These protein samples were then expressed in Xenopus oocytes and the structures were subsequently analyzed using an in-cell NMR software called Rosetta.
En el caso de Xenopus spp., los sistemas de cambio continuo del agua (sistemas de «llenado y vaciado») son suficientes para mantener una calidad del agua adecuada (por ejemplo, al minimizar la concentración de amoníaco).	For Xenopus spp., systems with regular changes of water (fill-and-dump systems) are sufficient for maintaining appropriate water quality (such as minimising levels in ammonia).