xenófobo

Popularity

500+ learners.

Con el fin de la guerra la fiebre xenófoba descendió.	With the end of the war, the xenophobic fever dropped.
En primer lugar, la gente de campo es un poco xenófoba.	In the first place, country folks are a bit xenophobic.
Era ligeramente nacionalista, pero nunca fue xenófoba (aparte los judíos).	It was mildly nationalist but was never xenophobic (Jews apart).
Trump redobló su retórica genocida y xenófoba en Minneapolis.	Trump doubled down on his genocidal, xenophobic rhetoric in Minneapolis.
Desde esta perspectiva, liberales, ultranacionalistas y fundamentalistas defienden la misma ideología xenófoba.	From this perspective, liberals, ultra-nationalists and fundamentalists defend the same xenophobic ideology.
Trump ha suscitado una histeria xenófoba contra todos los inmigrantes y musulmanes.	Trump has been whipping up a xenophobic hysteria against all immigrants and Muslims.
Representantes de el Grupo Helsinki de Moscú xenófoba campaña de protesta, el gobernador.	Representatives of the Moscow Helsinki Group xenophobic protest campaign, the governor.
Desafortunadamente la retórica xenófoba de la administración Trump señala en la dirección opuesta.	Unfortunately xenophobic rhetoric from the Trump administration signals in the opposite direction.
Por tanto, nos oponemos absolutamente a cualquier dramatización xenófoba del fenómeno.	That is why we are opposed to any xenophobic dramatization of the situation.
Ello ha provocado reacciones de inaceptable violencia xenófoba.	The reaction has been one of unacceptable xenophobic violence.
Los Países Bajos no ha ganado xenófoba fascismo, pero terminó en el segundo lugar.	The Netherlands has not won fascism xenophobic, but it finished in second place.
No es sorpresa que la Patrulla Fronteriza apoye a Trump, pues es xenófoba.	Not surprisingly the Border Patrol supports Trump, this because they are xenophobic.
El lenguaje, como dispositivo identitario, es un mecanismo de autoafirmación nacionalista y de segregación xenófoba.	As an identity-providing mechanism, language generates nationalist self-affirmation and xenophobic segregation.
Si la izquierda no da respuesta a esto, lo hará la derecha xenófoba.	Unless the left answers that question, the xenophobic right will do so.
Quieren tener las armas directamente en manos de su base social xenófoba y supremacista blanca.	They want to keep weapons directly in the hands of their white supremacist, xenophobic social base.
Algunos ciudadanos nicaragüenses los apoyan, pagando el precio que les cobra una legislación migratoria xenófoba.	Some Nicaraguan citizens help them and pay the price a xenophobic law exacts.
Además, una creciente ideología individualista, xenófoba e insolidaria se asoma en el horizonte de nuestra civilización post-moderna.	Moreover, a growing individualistic, xenophobic and non-solidarity ideology is on the horizon of our post-modern civilization.
Al propio tiempo, ha subrayado el papel creciente de una retórica xenófoba en algunas plataformas políticas.	At the same time, he had stressed the growing role in some political platforms of xenophobic rhetoric.
Lo que no revela la declaración oficial es la indignación pública que suscitó la campaña xenófoba.	What the official communication does not reveal is the public outrage against the xenophobic campaign.
Esa retórica xenófoba les dice a las personas qué pensar, y a su vez informa las acciones de éstas.	This xenophobic rhetoric tells people what to think, which in turn informs their actions.