xarelto

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Xarelto pertenece a un grupo de medicamentos llamados agentes antitrombóticos.	Xarelto belongs to a group of medicines called antithrombotic agents.
Xarelto es un medicamento que contiene el principio activo rivaroxaban.	Xarelto is a medicine containing the active substance rivaroxaban.
El texto completo del EPAR de Xarelto puede encontrarse aquí.	The full EPAR for Xarelto can be found here.
Sin embargo, Xarelto puede causar efectos adversos como mareos o desvanecimientos.	However, Xarelto may cause side effects such as dizziness or fainting.
Tomar demasiado Xarelto aumenta el riesgo de sangrado.	Taking too much Xarelto increases the risk of bleeding.
Xarelto puede tomarse con o sin alimentos.	Xarelto can be taken with or without food.
Qué es Xarelto y para qué se utiliza 2.	What Xarelto is and what it is used for 2.
Este no es el caso con Xarelto.	This is not the case with Xarelto.
En el caso de Buss, su plan requiere autorización previa anual de Xarelto.	In Buss' case, his plan requires annual prior authorization of Xarelto.
El principio activo de Xarelto, rivaroxaban, es un "inhibidor del factor Xa".	The active substance in Xarelto, rivaroxaban, is a 'factor Xa inhibitor'.
Xarelto deberá administrarse con precaución en pacientes con problemas graves de riñón.	Xarelto should be used with caution in patients with severe kidney problems.
Información acerca de los excipientes Xarelto contiene lactosa.	Information about excipients Xarelto contains lactose.
Las preocupaciones sobre la seguridad del anticoagulante Xarelto aumentan.	Concerns regarding the safety of the anticoagulant Xarelto have not been dispelled.
Informe a su médico antes de tomar Xarelto, porque su efecto puede estar disminuido.	Tell your doctor before taking Xarelto, because its effect may be reduced.
Toma de Xarelto con alimentos y bebidas Xarelto puede tomarse con o sin alimentos.	Taking Xarelto with food and drink Xarelto can be taken with or without food.
Si es alérgico (hipersensible) al rivaroxaban o a cualquiera de los demás componentes de Xarelto.	If you are allergic (hypersensitive) to rivaroxaban or any of the other ingredients of Xarelto.
Cuándo tomar Xarelto Tome el primer comprimido entre 6 y 10 horas después de la operación.	When to take Xarelto Take the first tablet 6 - 10 hours after your operation.
Si presenta alguna de estas condiciones, informe a su médico antes de tomar Xarelto.	Tell your doctor before you take Xarelto, if any of these apply to you.
La lista completa de efectos secundarios comunicados sobre Xarelto puede consultarse en el prospecto.	For the full list of all side effects reported with Xarelto, see the Package Leaflet.
Al igual que todos los medicamentos, Xarelto puede tener efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran.	Like all medicines, Xarelto can cause side effects, although not everybody gets them.