wyer

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Nada menos que en Inglaterra, en la propia tierra de John Wyer.	No less than in England, John Wyer ́s homeland.
Serán los mismos que John Wyer ha elegido: Siffert y Rodríguez confirmados.	They will the same that John Wyer has chosen: Siffert and Rodriguez are confirmed.
Actualmente junto a John Wyer está David Yorke.	At the moment, next to John Wyer, it is David Yorke.
Nada menos que en Inglaterra, en la propia tierra de John Wyer.	No less than in England, John Wyer´s homeland.
El equipo de John Wyer adaptó nuevas mazas delanteras a sus autos.	John Wyer´s Team adapted new frontal wheel masses to their cars.
En 1968 fui escogido por John Wyer para conducir los Gulf GT40.	In 1968 I was picked by John Wyer to drive the Gulf GT 40.
Fue muy bueno conducir para Wyer.	Wyer was very good to drive for.
Tuvimos oportunidad de hablar con gente de Porsche y del equipo semioficial de John Wyer.	We had opportunity to speak with people of Porsche and the semi-official team of John Wyer.
Juntos llevan adelante y exitosamente la John Wyer Automotive, llamada desde el año pasado Gulf-Porsche.	Together they successfully take ahead the John Wyer Automotive Team, called, since the last year, Gulf-Porsche.
Decidí incorporar el esquema de pintura de mi auto favorito, el GT40 Gulf/Wyer, chasis #1075.	I decided to incorporate the paint scheme of my favorite racing car, the Gulf/Wyer GT40, chassis #1075.
En segundo lugar, y a dos vueltas de los ganadores, finalizaron Attwood-Müller con el 917K #19 del John Wyer.	In second place, and two laps behind the winners, were Attwood-Müller with John Wyer´s 917K #19.
En segundo lugar, y a dos vueltas de los ganadores, finalizaron Attwood-Müller con el 917K #19 del John Wyer.	In second place, and two laps behind the winners, were Attwood-Müller with John Wyer ́s 917K #19.
Como se sabe ganaron Ickx-Oliver al mando de un Ford GT40 del equipo de John Wyer.	As it is known, the Ickx-Oliver duo took the win in a John Wyer sponsored Ford GT40.
David Yorke: en pareja con John Wyer aplica su experiencia para que el equipo funcione como funciona.	David Yorke: aside with John Wyer, applies his experience so that the team works as finely as it does.
Otra novedad que presentaron los 917 de John Wyer fue la utilización de frenos Girling en lugar de los ATE.	Another novelty that John Wyer´s 917s had, was the use of Girling brakes, instead of the traditional ATE.
El John Wyer Automotive, finalmente es un equipo muy complejo. Que participa en carreras pero que también hace muchas otras cosas.	The John Wyer Automotive, finally, is a very complex team that participates in races but that also makes many other things.
Wyer había hecho un contrato con Firestone, lo que le permitió reemplazar los neumáticos Dunlop usados hasta entonces, por aquellos.	Wyer had entered an agreement with Firestone, which allowed him to replace the Dunlop tires that had been used.
Luego de las prácticas del miércoles anterior a la carrera el saldo para el Team Gulf-Porsche de John Wyer era bastante desalentador.	After the Wednesday practice previous to the race, the balance for John Wyer´s Team Gulf-Porsche was quite discouraging.
La primera actividad realizada en conjunto entre Porsche y el John Wyer Automotive se concretó en varias sesiones de pruebas en Zeltweg.	The first activity made altogether between Porsche and the John Wyer Automotive organization, took shape in several test sessions in Zeltweg.
En 1970, el equipo de fábrica corrió bajo las directives de John Wyer, quien tenía reputación de operar con precision, casi militarmente.	In 1970, the factory team was run by John Wyer who had a reputation of running a precise, militarylike operation.