wudu
- Ejemplos
There is the wudu'; there is the ghusl for that. | No es el wudu '; existe el ghusl para que. |
For example, a person has to make wudu for salah. | Por ejemplo, wudu (ablución); una persona tiene que hacer wudu para rezar. |
The wudu or smaller ablution is carries out in any point of running water, generally in the house or in the patio of the mosques. | El wudu o ablución menor, se lleva a cabo en cualquier punto de agua corriente, generalmente en la casa o en el patio de las mezquitas. |
Things that expiate for sins are: staying in the mosque after the prayers, walking to join congregational prayers and performing wudu properly when it is difficult to do so. | Las cosas que expيan los pecados son: permanecer en la mezquita luego de los rezos, caminar para unirse a los rezos de las congregaciones y realizar el wudu' correctamente cuando es difيcil hacerlo. |
Prior to obligatory or voluntary prayer a person must assure that he is in a state of cleanliness, he does this by performing either wudu (often translated as ablution) or ghusl (a full bath). | Antes de la oración, sea obligatoria o voluntaria, la persona debe asegurarse de que está en estado de limpieza, lo que se logra haciendo ya sea wudú (a menudo traducido como ablución) o gúsl (un baño completo). |
A ritual called Wudu (Cleaning several parts of the body with water) is a prerequisite to Salah. | Un ritual llamado Wudu (limpiar varias partes del cuerpo muerto con agua) es un requisito previo para el Salat. |
Wudu rids the body of minor impurities, and ghusl cleanses the body of major impurities. | El wudú libera al cuerpo de las impurezas menores, y el gúsl limpia el cuerpo de las impurezas mayores. |
On Glosbe you can check not only translations into language English or Wudu: we also provide examples of usage, by showing dozens of examples of translated sentences containing translated phrase. | En Glosbe no solo se puede comprobar las traducciones al lenguaje español o Wudu: sino también proporcionamos ejemplos de uso, mostrando decenas de ejemplos de frases traducidas que contienen la frase traducida. |
On Glosbe you can check not only translations into language!O!ung or Wudu: we also provide examples of usage, by showing dozens of examples of translated sentences containing translated phrase. | En Glosbe no solo se puede comprobar las traducciones al lenguaje 'Are'are o Wudu: sino también proporcionamos ejemplos de uso, mostrando decenas de ejemplos de frases traducidas que contienen la frase traducida. |
One who is in the state of Wudu, that is has washed his face, hands, arms and feet, is obliged to adhere to some certain codes of morality, including devotion to honesty, justice and sincerity. | Quien se encuentra en estado de Wudu, es decir, quien ha lavado su cara, manos, brazos y pies, está obligado a adherirse a determinados códigos de moralidad, que incluyen la devoción a la honestidad, la justicia y la sinceridad. |
Wudù Arketipo is a hanging or floor lamp available in different finishes. | Wudù Arketipo es una suspensión o lámpara de pie disponible en diferentes acabados. |
Water was often scarce and he recommended using as little water as necessary to complete the wudu correctly. | El agua a menudo escaseaba, y él recomendó utilizar la mínima cantidad de agua necesaria para completar correctamente el wudú. |
The Prophet replied; by their white foreheads and white wrists because of their (wudu')–the act of purifying and cleaning done to the body before praying- | El Profeta contestó: por sus blancas frentes y muñecas, debido a su Wudu ́ (el acto de purificación y limpieza realizado antes de rezar). |
It is fard on him to learn how to make wudu, and he will actually be taken to account for not seeking how to make wudu. | Él tiene que aprender como hacer wudu y es obligatorio aprender. Él será responsable por no buscar conocimiento sobre wudu. |
In the cold Baghdad nights, she would wake long before him to warm the water so that her son Ahmad could make wudu for Fajr. | En las noches frías de Bagdad, ella despertaba mucho antes que él para calentar el agua para que su hijo, Ahmad, se lavara para el rezo de la madrugada. |
It is fard on him to learn how to make wudu, and he will actually be taken to account for not seeking how to make wudu. The same goes for salah. | Él tiene que aprender como hacer wudu y es obligatorio aprender. Él será responsable por no buscar conocimiento sobre wudu. Lo mismo para el salah (la plegaria). |
If you're not, it's required to perform Wudu before you do. | Si no lo estás, es mejor realizar el abdesto antes de orar. |
One who is in the state of Wudu is supposed not to tell lie, not to judge with prejudice and partiality and not to state or claim what is unrighteous and unfair. | Se supone que quien se encuentra en estado de Wudu no dice mentiras, no prejuzga, es imparcial y no declara ni defiende lo que es deshonesto e injusto. |
