written press

Traductor
Ejemplos

Here you will see where Sky Sports, Test Match Special and the written press report on the game.	Aquí verá donde Sky Sports, Test Match Special y la prensa informan sobre este deporte.
The government is in danger of interfering in the new technologies, which was much less likely with the written press.	La administración amenaza con intervenir en las nuevas tecnologías, algo que antes ocurría en mucha menor medida con la prensa.
This is undertaken by disseminating messages in various communications media such as television, radio and the written press.	Lo anterior, se realiza a través de la difusión de mensajes en los diferentes medios de comunicación, como la televisión, radio y prensa.
More than 5,000 articles were published in the written press and 200 activities and cultural events directly related with the race were organized.	Se publicaron más de 5.000 artículos en la prensa y se realizaron unas 200 actividades y otros acontecimientos directamente relacionados con la regata.
There is an interesting conclusion in the Daskalaki report, namely that the regional written press has managed to hold its own very well.	En el informe Daskalaki aparece una constatación interesante, a saber, que la prensa regional escrita se logra mantener en pie de forma excelente.
Nevertheless, the Commission is worried about the consequences of development of new information technologies for the equilibrium of the written press.	No obstante, la Comisión siente preocupación por las consecuencias que el desarrollo de nuevas tecnologías de la información puede tener sobre el equilibrio de la prensa.
The court which hears the case may also order that its decision be displayed in public and/or published and disseminated in the written press or elsewhere.	El órgano judicial competente en ese caso podrá también ordenar el anuncio público de su decisión y/o su publicación y difusión a través de la prensa u otros medios.
Important: Priority should be given to those forums that belong to written press, radio, or television to take advantage of the high number of visitors they get.	Importante: Debe darse prioridad a los foros que pertenezcan a sitios de prensa escrita, radial y televisiva, aprovechando el alto número de visitantes que por su foco publicitario poseen.
Journalist with a long history in written press and radio.	Periodista con larga trayectoria en prensa escrita y radio.
However, for the morning written press, everything is quite clear.	Sin embargo, para la prensa escrita matutina, todo está muy claro.
Palabras Clave: quality education; social representations; written press; student conflict.	Palabras Clave: calidad educativa; representaciones sociales; medios escritos; conflicto estudiantil.
Keywords: quality education; social representations; written press; student conflict.	Keywords: calidad educativa; representaciones sociales; medios escritos; conflicto estudiantil.
Yet in written press, there is one case.	Pero en prensa escrita, sí hay un caso.
Currently there are more than 30 independent written press outlets in Mali.	Actualmente hay en Malí más de 30 medios de prensa escrita independientes.
Pay attention to the official bulletins transmitted by radio, television and written press.	Prestar atención a los boletines oficiales emitidos por radio, televisión y prensa escrita.
Correspondent: television, radio and written press.	Corresponsal: televisión, radio y prensa escrita.
The written press and radio are freer.	Los medios de comunicación escritos y radiofónicos son más libres.
He collaborated with opinion columns, written press and radio.	Ha colaborado con columnas de opinión en medios de prensa escrita y radio.
Director: radio, television and written press.	Director: radio, televisión y prensa escrita.
They include only written press, radios and websites.	Solo includen la Prensa escrita, las radios y los sitios internet.